需要救济的用英语怎么说,需要救济的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:需要救济的

繁体:需要救濟的

拼音:xū yào jiù jì de

英语翻译

【法】 poor

分词翻译

需要的英语翻译:

ask; demand; be in need of; lack; need; cost; imperative; request; require
want
【医】 besoin; demand; requirement
【经】 requirement

救济的英语翻译:

almsgiving; redress; relief; relieve; succour
【经】 relief

翻译例句

1. 这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。

The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.

2. 在财政缺乏时候的这些尝试也许需要取消一些财政支持项目,包括食品救济券计划以及医疗补助计划(针对贫困人士的健康补贴)。

Further attempts at fiscal stringency may hack away at other support programmes, including food stamps and Medicaid, a health-care entitlement for the poor.

3. 次日,当他发现联邦农场补贴的受益人是百万富翁不再需要救济时,他对虚高的联邦预算发起了第一时间的抨击。

The next day, he launched a pre-emptive strike against the bloated federal budget, noting that some recipients of federal farm subsidies are millionaires who no longer need relief.

4. 格陵兰岛之所以需要丹麦的救济,其中一个原因是社会问题(包括健康状况差以及学校教育的不合格)使得更为贫穷地区的土著居民保守折磨。

One of the reasons why Greenlanders need Danish subsidies is the social problems (including poor health and bad school results) that afflict so many indigenous groups in poorer places.

5. 世界宣明会常任救济主任RichMoseanko列出了一个清单,以帮助捐赠者理解什么是在重大灾难后真正需要的。

Longtime WorldVision relief director Rich Moseanko sent out a list, condensed here, to helpdonors understand what"s really needed after a major catastrophe.

6. 如果有人能来和我们谈谈,他就会知道,我们不是来要什么救济金的,我们只是需要有人听一下我们的意见。

If anyone comes here and talks to us, they will know that we aren"t here for handouts. We want somebody to hear us.

7. 保持体型。很多志愿活动,包括救济或建筑工作,需要大量的体力劳动,这些能够帮你快速打造更好的体型。

Get fit - Many volunteering opportunities, like relief work or construction, involve a lot of physical activity which will get you fit in no time.

8. 他们被称为失败者——但真正的失败者难道不是华尔街上那些需要接受大众救济的人吗?

They are called losers - but are the true losers not there on Wall Street, who received massive bailouts?

9. 它是由美国农业部分发食物银行,用于印度储备,也用于其他有需要的家庭商店,也是用于灾害救济(比如飓风和洪水的受害者)。

It is distributed by USDA to food Banks, Indian reservations, and other needy family outlets, and is also used in disaster feeding (for hurricane and flood victims, for example).

10. 那些处在于经济危机的,应避免救济穷人,不然他们自己的家庭的需要就被剥夺了。

Those in economic crisis should avoid contributing to the relief of the poor if it means depriving their own families.

11. 我们是这个星球上最大的慈善组织,为那些有需要的人带来救济和支援。

We are the largest charitable organization on the planet bringing relief and comfort to those in need.

12. 国家需要向社区的贫困阶层提供更多救济。

More state help is needed for the disadvantaged sections of the community.

13. 同时,也需要非常方便并轻易携带的可折叠碗,并将这些碗好好的保存在紧急救济包里。

Also, there are great collapsible and travel bowls available for convenience purposes, and perfect to store in the protective package!

14. 要完善执行救济制度,需要更大的篇幅、更细致的研究、更严密的论证。

To consummate the execution remedy system, it needs more space, more detailed study, more strict verification.

15. 你需要的痤疮救济?

Are You in Need of Acne Relief?

16. 公务员是具有特殊双重身份的行政人,行政责任的承担需要有相应的权利救济。

There should have relevant right relief to bear the administrative responsibility as public servant is the administrative personnel with special double identity.

17. 为此,我们需要对突发公共事件中的行政紧急权力进行界定,明确界限、建立法律保障机制和救济机制。

Therefore, we need to define the clear boundary of civil rights for unexpected public events, and establish a set of procedures of legal safeguard system and relief mechanism.

18. 中国传统的环境侵害赔偿机制不足以满足现今众多环境公害受害者群体救济的需要。

Chinese traditional mechanisms of environmental damages are insufficient to meet the needs of the relief of current victims of environmental hazards.

19. 比如,为灾后即刻需要帮助的家庭和社会募集资金的灾后救济项目就是一个很普遍的例子。

For example, disaster relief initiatives are common in raising money for families and communities that need help immediately after a disaster.

20. “有权利必有救济”这句直白而内涵深刻的法谚告诉我们:公民行使诉讼权的原动力在于权利救济的需要。

The proverb, "where are rights, where are right remedy" tell us that the motive power of citizen"s using his rights of access to justice comes from the need of right remedy.wwW.WentIYi.cOm

21. 本次调查表明我国麻风患者目前的生活救济费偏低,难以维持其基本的营养需要。

The nutritional survey shown that at present living standard for the patients with leprosy is very low and hard to maintain basic nutrition for them.

22. 我们设想需要提供足够的激励,退税和以减税的形式救济等来刺激私营部门。

This envisages the need to provide adequate incentives, rebates and reliefs in the form of tax deductions etc to stimulate the private sector.

23. 第三,减少私力救济事件的需要。

Third, the necessity of minimize the affairs of Private remedy.

24. 第三,减少私力救济事件的需要。

Third, the necessity of minimize the affairs of Private remedy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!