
词语导航
基本信息
词语:拙劣
繁体:拙劣
拼音:zhuō liè
英语翻译
inaptitude; poorness相关词条
1.inexpertness 2.tinker 3.poorness 4.inaptitude 5.meanly 6.ineptness 7.carelessness 8.sorriness分词翻译
劣的英语翻译:wWw.WENTIYi.CoM
bad; inferior; of low quality翻译例句
1. 教练对这个队的拙劣表现不以为然。
The coach is downplaying the team"s poor performance.
2. 问题可能是出在拙劣的工艺上。
The problem may be due to poor workmanship.
3. 这优美的诗被她拙劣的朗诵给糟蹋了。
The beautiful poetry was ruined by her poor delivery.
4. 其中一个是拜尔的女朋友,她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
One of them, Bayer"s girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
5. 大家对他的拙劣发言均很反感。
His clumsy speech annoyed everyone.
6. 精彩的表演不足以掩盖情节的拙劣。
The excellent acting wasn"t enough to redeem a weak plot.
7. 侦探称这次夜盗是拙劣的生手干的。
Detectives described the burglary as "crude and amateurish".
8. 评论家们认为这部剧“是大家熟悉的米勒式主题的拙劣翻版”。
The critic found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes."
9. 他的批评者们说他在改革问题上的拙劣做法已削弱了他的权威。
His critics say his fumbling on the issue of reform has eroded his authority.
10. 拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
Bad translation mutilates the original work.
11. 拙劣的接线员还不是唯一的问题。
Bad operators are not the only issue.
12. 现在看来,这不过是个拙劣的玩笑。
That looks like a bad joke now.
13. 所有的候选人在电视上表演得都相当拙劣。
All the candidates came across badly on TV.
14. 这是一种拙劣的替换说法。
This is a poor substitute for an argument.
15. 在拙劣的设计中,人们需要检查垃圾桶。
With poor design, one needs to examine the trash can.
16. 那本书的质量因文字拙劣而掉价了。
The quality of the book is diluted by the bad writing.
17. 似乎真是个拙劣的借口。
That seems a poor excuse.
18. 但他的表现有些拙劣。
But he was clumsy.
19. 打击投资者的不仅仅是对冲基金的拙劣表现。
It is not only poor performance that has given investors whiplash.
20. 他只是一个人,只是一个拙劣拼就的人和自我。
A man was he, and only a poor fragment of a man and ego.
21. 我们这个世界充满了对付拙劣问题的正确答案。
The world is full "of right answers to bad questions.
22. 世界对这些拙劣的国家做了什么了吗?
What is the world to do about such misbegotten states?
23. 这是一种非常拙劣的在应用程序中处理问题的方式。
That"s a pretty poor means to handle problems in applications.
24. 而且坏得拙劣。
And... a clumsy one at that.
25. 权力拙劣地溺爱着钥匙,竟利用了鹤嘴锄。
The clumsiness of power spoils the key, and USES the pickaxe.
26. 长期来看,拙劣地模仿这种模式当然简单。
In the long run, of course, it was easy enough to parody it.
27. 这座设计拙劣的桥需要做补救工作,以确保它的安全。
The poorly designed bridge needs remedial work to make it safe.
28. 然而因为公路挖掘规划拙劣,泥沙继续从山上倾泻而下。
Nevertheless, sediment continues to pour down from the mountainside because of poorly planned road excavations.
29. 然而因为公路挖掘规划拙劣,泥沙继续从山上倾泻而下。
Nevertheless, sediment continues to pour down from the mountainside because of poorly planned road excavations.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
