
词语导航
基本信息
词语:发送时间
繁体:發送時間
拼音:fā sòng shí jiān
英语翻译
【化】 time of departure
分词翻译
发送的英语翻译:
dispatch; send along; send away; send out; send over; send roundtransmit by radio
【计】 send; sending
【经】 dispatch; forward; transmit
时间的英语翻译:
hour; time; when; while【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time
翻译例句
1. 截稿时间以邮件的发送时间为准。
Deadline is subject to sending time.
2. 我们因为接收机故障盲发…,下次发送时间…
Transmitting blind due to receiver failure… next transmission at (time).
3. 当事人对数据电文的发送时间、接收时间另有约定的,从其约定。
In case the parties have different stipulations on the time for sending and receiving the data message, the stipulations shall be followed.
4. 何时何人何事:你的目的就是邮件内容,包括具体信息、收件人和发送时间。
What-who-when. Your objective will inform the message, including what to write, who should receive it and when to send it.
5. 在该情况下,使最大发送时间间隔内的所有帧的所有识别信息相同来进行发送。
In this case, the same identification information is transmitted in all the frames in the maximum transmission time interval.
6. 注意:项目的计算时间,从该项目的“发送时间”和“修改时间”中较晚的时间算起。
Note: the age of an item is calculated on the later of the Sent date and Modification date of the item.
7. 第十一条数据电文进入发件人控制之外的某个信息系统的时间,视为该数据电文的发送时间。
Article 11 the time when any data message enters into a certain information system out of the control of the addresser shall be regarded as the time for sending the data message.
8. 用户电报(电传)是按发送时间长短而不是按字数收费,所以发送时间越短,费用就节省得越多。
Telex charges according to the time while not the number of the words. Sending faster means saving more.
9. 将会显示所有生成的HTTP请求、响应代码和接收的消息、接收来源域、文件大小、发送时间点。
It will show you all of the HTTP requests made, the response code and message received, the domain it was retrieved from, the file size, and the timeline of the page load.
10. 最后一部分是非常重要的,这是因为如果运送者接收不到一个运送请求,那么它们将不能发送时间表。
This last part is important, because the shipper won"t be able to send a schedule if they never received a shipping request.
11. 研究人员在第二次实验中采用了更精确的方法——发送较短的中微子束,并且将发送时间用较长的时间间隔开来。
The researchers claim to have used a more accurate method for the second trial, by sending shorter bunches of the tiny neutrinos with larger gaps in between.
12. 用来自CPAN的Mail:IMAPClient和IO:Socket:SSL模块提取电子邮件标题和处理发送时间相对简单一些。
Extracting E-mail headers and processing the entries for sent time is relatively easy with the mail: : IMAPClient and IO: : Socket: SSL modules from CPAN.
13. 该策略不会产生多米诺效应且不需要记录任何进程间消息,缩短了进程阻塞消息发送时间,且检查点生成过程中使进程得以同步,因此算法具有较好性能。
The strategy can avoid domino effect and log message between processes, which makes the blocking message-sending time shorter, and synchronizes processes in the process of checkpointing.
14. 你向他们在合适的时间发送合适形式的信息吗?
Do you send them the right types of messages at the right time?
15. 限制这个等待时间,并发送关于一个错误返回码的警报,是非常有必要增加的一个功能。
Limiting the wait time and sending an alert on an error return code would be a very good thing to add.
16. 在上面的实例中,设置发送器的时间不依赖于条目的数量。
In the example above, the time to setup the sender, does not depend on the number of items.
17. 注意在本例中,所选时间是发送每封电子邮件的小时数。
Note that in this example, the time selected is the hour of sending for each e-mail.
18. 测试电子邮件广告的要素包括:发送日期和时间、频率、个性化、主题和内容、价格和推广的行动。
Ideas for testing email campaigns include: sending day and time, frequency, personalization, subject and contents, prices, and call to action.
19. 在发送之前没花额外的时间通读你的邮件。
Not reading through your email an extra time before hitting send.www.WeNTiyi.COM
20. 客户没有及时给你发送文案即浪费了时间也可能因而错过项目截至日期。
Time can be wasted and deadlines missed by a failure of clients to send you copy on time.
21. 在这种情况下,响应流中使用的超时值必须在与请求发送的时间关联的前提下设置。
In these cases, the timeout values that are used on the response stream must be set in correlation with when the request was sent.
22. 订单处理和订单发送之间的时间间隔太长。
The amount of time between order placement and delivery is too long.
23. 安全起见时间和地点都要分开发送。
You"d send the where and the when separately as a precaution.
24. 中断阈值即为发起信息请求的时间和发送对该请求的回复的时间之间的距离。
An interruption threshold is the difference between the time a request for the information was initiated and the time a response to the request was sent.
25. 为了实施测量,作者使用了WebMetrics的服务,在一个月内从世界不同地方以不同的间隔时间发送请求。
To perform the measurements, the authors used WebMetrics" services, sending requests at various time intervals from multiple worldwide locations for a month.
26. 服务器端发送响应的时间:ejb服务器端截取程序将响应回送给客户机时的响应的时间戳。
Server-side response-sent time: the timestamp of the response when it is dispatched back to the client by the EJB server-side interceptor.
27. 我对此进行了测试,Yudu处理了我的6页的PD F文件并且给我发送了链接,时间不超过1分钟。
In my test, it processed my six page PDF and sent me the link in less than a minute.
28. 服务本身执行所用的时间:(请注意这并不包括向代码段发送动态调用的时间。)
The time the service itself takes to execute: (Note that this does not include making a dynamic call to a piece of code.)
29. 服务本身执行所用的时间:(请注意这并不包括向代码段发送动态调用的时间。)
The time the service itself takes to execute: (Note that this does not include making a dynamic call to a piece of code.)
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
