自由兑换用英语怎么说,自由兑换的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:自由兑换

繁体:自由兌換

拼音:zì yóu duì huàn

英语翻译

convertibility
【经】 free convertibility

相关词条

1.freeconvertibility  

分词翻译

自由的英语翻译:

disengagement; freedom; freeness; liberty
【法】 freedom; libera; liberty

兑换的英语翻译:

change; convert; exchange; turn
【经】 agiotage; change; conversion; convert

翻译例句

1. 大多数新兴经济体现在允许货币自由兑换。

Most emerging economies now allow their currencies some freedom of movement.

2. 人民币可自由兑换?

Free Convertibility for the Yuan?

3. 我们将可自由兑换的货币付款。

We"ll provide for payments in convertible currency.

4. 自由兑换马克(货币代码是BAM)是波黑的货币。

The Convertible Mark (currency code BAM) is the currency of Bosnia and Herzegovina.

5. 从很大程度上讲,这是因为人民币不能完全自由兑换。wWW.wENtIyI.cOM

In large part this is because the yuan is not fully convertible.

6. 外国保险公司的出资,应当为自由兑换货币。

The contribution of foreign insurance companies shall be made in freely convertible currencies.

7. 当然,不应该把货币互换与人民币完全自由兑换混为一谈。

Certainly the swaps should not be mistaken for full yuan convertibility.

8. 凡从境外携入的可自由兑换的外币现钞,存入外钞账户。

All convertible foreign banknotes brought in the territory from abroad may be deposited in the foreign banknotes accounts.

9. 中国外汇体制改革的最终目标是实现人民币完全自由兑换。

The destination of Chinese policy on foreign exchange system is to realize Renminbi free exchange.

10. 上海过去是金融中心,是货币自由兑换的地方,今后也要这样搞。

Shanghai used to be a financial centre where different currencies were freely exchanged, and it should become so again.

11. 中国的货币不能完全实现自由兑换,因此该国的资本流动受到了控制。

The currency is not fully convertible, so capital flows in and out of the country are controlled.

12. 在不久的将来,欧元和人民币(如果人民币可以自由兑换)将成为有力的竞争者。

Over time, the euro and China’s yuan (if it became convertible) could emerge as competitors.

13. 像其他许多小国家的货币一样,古巴的可自由兑换比索在国外是没什么价值的。

The Cuban convertible peso, like that of many other smaller nations, has no value outside the country.

14. 本文阐述了货币自由兑换的条件及宏观经济状况,提出货币自由兑换面临的问题。

This paper expounded the conditions for currency free exchange and the macroscopic economic situation, and pointed out the possible problems encountered by the currency free exchange.

15. 然而,尽管货币互换协议并不意味着完全自由兑换,却是朝着自由兑换迈出的重要一步。

Yet while the swap arrangements do not signal full convertibility, they are an important step in that direction.

16. 但由于人民币无法自由兑换,加之国际资金无法参与中国内地股市,因此,两地股票价格差距颇大。

But with the renminbi not freely convertible and China"s stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely.

17. 但由于人民币无法自由兑换,加之国际资金无法参与中国内地股市,因此,两地股票价格差距颇大。

But with the renminbi not freely convertible and China"s stock markets isolated from international capital flows, valuations diverge widely.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!