书面证据用英语怎么说,书面证据的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:书面证据

繁体:書面證據

拼音:shū miàn zhèng jù

英语翻译

【经】 evidence documentary; record evidence; records evidence

分词翻译

书的英语翻译:

book; letter; script; write

面的英语翻译:

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

证据的英语翻译:

attestation; evidence; proof; telltale; testimony; witness
【医】 testimony
【经】 attestment; evidence; exhibit; proof; testimony

翻译例句

1. 我们没有书面证据就站不住脚。

Without written evidence, we don"t have a leg to stand on.

2. 该政府宣称,它拥有这两个国家正在策划军事行动的书面证据。

The government says it has documentary evidence that the two countries were planning military action.

3. 他已经见到书面证据了。

He"d seen the proof in black and white.wWw.wEntIYi.Com

4. 至少书面证据是这样说的。

That"s at least what the written evidence shows.

5. 用人单位需要书面证据以对此加以证明。

To prove that the employer"s position in this kind of situation they will need documented evidence.

6. 我想你们提出仲裁起诉必须有书面证据。

I think you must have write evidence to take action for arbitration.

7. 本案缺少书面证据。

This case lacked documentary proof.

8. 它们被认为是书面证据证明,使研究的官方文件和记录。

They are considered written proofs that enable examining the official documents and records.

9. 感谢您的意见和在此问题上的对其他研究或意见的书面证据。

Thanks for your help on your opinion and any other written evidence of research or opinion on this issue.

10. 所提供的书面证据,印刷或者展示生产方式,一个正确的工程算法。

It provides documentary evidence, by way of printed or displayed output, that an algorithm works correctly.

11. 大概,许多行政裁决的最显著的特点是用书面证据代替直接的口头证言。

Perhaps the most distinctive feature of many administrative adjudications is the substitution of written evidence for direct oral testimony.

12. 送奶人履行合同没有书面证据,可采取“自认证据规则”、“推定”等方法证明。

The distributors have no documentary evidences in performing con-tracts, because which the rule of admission and presumption could be based on.

13. 送奶人履行合同没有书面证据,可采取“自认证据规则”、“推定”等方法证明。

The distributors have no documentary evidences in performing con-tracts, because which the rule of admission and presumption could…

14. 准备晋升的高级船员应以适当的方式完成所有的项目,有部分项目是需要提供书面证据的。

Officer preparing for promotion to next level should complete the tasks in a phased manner. Few tasks will require written proof of being completed.

15. 虽然只有部分项目需要提供书面证据,但如果受训人员或培训船长认为必要的话,也可以这样做。

Although written proofs are required only for few tasks but if the trainee or the trainer Master considers necessary, written proofs of other tasks also can be added.

16. 以上内容在测试报告签发后将不得随意修改,如要修改应提供充分的书面证据并支付一定的费用。

The above content should not be modified freely as soon as the test report is issued, unless the client give the sufficient written evidence and pay for the modified report.

17. 最古老的合唱日期的书面证据和弦左从1300年代后期至约1420年的旧霍尔的手稿(图)的保护。

The oldest written evidence of polyphonic choral singing dates from the late 1300s to around 1420 with the Old Hall Manuscript (pictured to the left).

18. 我的兄弟坚信双塔是被FBI事先放置在里面的炸药炸踏的,我给他看了很多书面证据试图说服他,但他还是坚信不疑。

My brother swears that the twin towers were felled by explosives placed there by the FBI. I"ve presented him with reams of evidence to the contrary, but he hasn"t wavered.

19. 虽然研究者不能确定人类第一次将药物加入酒中的时间,但古埃及此类药酒的最早书面证据是一份大约公元前1850年的纸莎草卷。

Although researchers aren"t sure when people first added medicinal herbs to their wine, the earliest written evidence of such wines in ancient Egypt comes from papyri dating to about 1850 B.C.E..

20. 关于后者,我指的是并非由讲话者提供,而是初级的事物——目击、刑讯得来的证据、书面合同,等等。

By the latter I mean such things as are not supplied by the speaker but are there at the outset — witnesses, evidence given under torture, written contracts, and so on.

21. NASA说,有充分证据证明人类登上了月球:照片、录像和十多位登上月球的宇航员的书面证明。

NASA says that there"s plenty of evidence that men landed on the moon. There are photos, videos and testimonials from the dozen astronauts who have set foot on the moon"s surface.

22. 曾经定居在格陵兰岛的维京人在13世纪中叶以及14世纪初陆续开始从到西部和东路陆续前移离开此地,关于究竟是出于何种原因,目前已经很难找到相关的书面资料以及考古证据了。

Researchers have scant written or archaeological records to work out why Viking settlers abandoned colonies on the western side of the island in the mid-1300s and the eastern side in the early 1400s.

23. 作为这些陈述的证据,设想一个来自于真实生活的实例:图1描述了三个不同的场景,以非书面的形式描述,作为当前推荐的最佳实践。

As proof of these statements, consider an example coming from real life: Figure 1 depicts three different scenarios, described in a verbal format as current best practices recommend.

24. 同样重要的是克拉克森收集的实物证据证明了其收集的那些口头及书面材料的真实性。

Just as important was Clarkson"s gathering of the physical evidence of the slave trade to confirm the oral and written accounts he collected.

25. 后一个并行合同可以通过与主书面合同有关的外在证据得以证实。

This collateral contract can be proved by evidence extrinsic to the main written contract.

26. 证人或专家证人提供的证据也可以其签署的书面陈述或书面报告的方式予以提供。

Evidence of witnesses or expert witnesses may also be presented in the form of written statements or reports signed by them.

27. 充分证据包含但不限于,让与人作出的并能够表明转让已做出的任何书面文件。

Adequate proof covers, but is not bound to, any autograph appearing from the assignor and advertence that the assignment has taken papplique.

28. 由一人以口头或书面作出的经宣誓或未宣誓证据。

Sworn or unsworn evidence either orally or in writing given by a person.

29. 由一人以口头或书面作出的经宣誓或未宣誓证据。

Sworn or unsworn evidence either orally or in writing given by a person.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!