城市规划用英语怎么说,城市规划的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:城市规划

繁体:城市規劃

拼音:chéng shì guī huá

英语翻译

【法】 town planning

相关词条

1.citylayout  2.citylay-out  3.urbanplanning  

分词翻译

城市的英语翻译:

city
【法】 city; town

规划的英语翻译:

mark out; plan; program; programming
【计】 planning
【医】 schema; scheme
【经】 plan; planning; projection; scheme

翻译例句

1. 就城市规划方面来讲是这样吗?

Is that true in terms of urban planning?

2. 在城市规划中,开发公园和体育设施比开发购物中心更重要,让人们可以消磨时间。

In urban plannings, it is more important to develop public parks and sports facilities than shopping centers for people to kill time.wWW.weNTIyi.cOm

3. 在1484年和85年鼠疫席卷米兰之后,他将注意力转向了城市规划,并为教堂和其他建筑做了一些设计。

After the plague had swept the city of Milan in 1484 and 85, he turned his attention to town planning and made several designs for churches and other buildings.

4. 那么,城市规划者们从这些购物中心的成功案例中学到了什么呢?

So what have city planners learned about making these malls succeed?

5. 这个起源于欧洲的概念,在20世纪50年代末被美国城市规划者采用。

The concept which originated in Europe was adopted by American city planners in the late 1950s.

6. 除了医生,我们需要更多的社会学家、生物学家、城市规划者和专业律师。

In addition to the doctors, we"re going to need more sociologists, biologists, urban planners and specialized lawyers.

7. 彼得·卡尔索普告诉贾里德·格林,为什么城市规划人员必须更多地考虑人,而单靠技术并不能解决我们的困境。

Peter Calthorpe, tells Jared Green why city planners must think more about people, and technology alone won"t solve our woes.

8. 他们画出了城市规划的草图。

They roughed out the city plan.

9. 跨部门联手实现城市规划智能化。

Working across sectors for smart urban planning.

10. 在城市规划中促进健康行为和安全。

Promote urban planning for healthy behaviours and safety.

11. 但这些城市规划者是指谁?

But who are these planners?

12. 目前的城市规划和设计方法起源于19世纪。

The current design and planning practices for cities are rooted in the 19th century.

13. 得到的回应是一系列为城市规划量身订做的资金。

The response has been an array of AD hoc funding for urban schemes.

14. 对于城市规划者,还需要做更多的努力。

For city planners, there"s still more work ahead.

15. 此外,这能帮助城市规划更多的运输系统,并降低就业压力。

Plus, it helps that cities always tend to have more transportation projects on the docket, keeping down the stress of job loss.

16. 城市规划者可能会为拥护的交通和环境的污染而犯愁。

Urban planners may fret about traffic and pollution.

17. 拆掉现有的建筑物来为新一轮建设扫清障碍,这是城市规划的惯例。

Razing existing structures to prepare for new development is standard practice in urban planning.

18. 城市规划者必须考虑获得水、电、污水和其他服务才能使城市运转。

City planners have to think about getting water, electricity, sewage, and other services to allow the city to function.

19. 编制民族自治地方的城市规划,应当注意保持民族传统和地方特色。

In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.

20. 波斯特解释了城市规划能够促进社会交互影响——或者起反作用。

Post explains how urban design can facilitate social interaction--or work against it.

21. 如果存在城市规划反成就奖的话,那么莫斯科市官方必然处于领先集团。

If there was an award for anti-achievements in town planning, Moscow officials would be in the front line.

22. 城市规划者仍旧相信他能够抑制郊区,并依靠它提高自身水平。

Urban planners continue to believe they can restrain suburbia and improve upon it.

23. “整体来说,我认为影响是积极的。”这位城市规划教授ngau说道。

"Overall, I think it"s a positive influence," says Ngau, the urban planning professor.

24. 在欧洲北部地区,较为重要的是确保城市规划进程考虑到青年人的所有风险。

In the northern part of Europe it"s more important to ensure the urban planning process takes into account all the risks for young people.

25. 在欧洲北部地区,较为重要的是确保城市规划进程考虑到青年人的所有风险。

In the northern part of Europe it"s more important to ensure the urban planning process takes into account all the risks for young people.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!