
词语导航
基本信息
词语:礼仪规定
繁体:禮儀規定
拼音:lǐ yí guī dìng
英语翻译
【法】 rules of etiquette
分词翻译
礼仪的英语翻译:
amenity; decorum; etiquette; proprieties; protocol
【法】 rules of conduct
规定的英语翻译:wWW.WENtIyi.cOm
rule; prescript; fix; formulate; ordain; provide; provision; regulate
【经】 duration of prescription; rule; state; stipulate; stipulation
翻译例句
1. “那可能不合礼仪规定,”凯西说,“我还是多多谨慎不出错为好。”
"It might violate the rules of etiquette," replied Kathy. "Perhaps I had better err on the side of caution."
2. 莱纳德,社交礼仪规定,如果朋友心情不好,你应该给他们倒杯热饮,比如茶。
Leonard, social protocol states when a friend is upset, you offer them a hot beverage, such as tea.
3. 其实,“礼不下庶人”是讲具体的礼仪规定的,不能抽象成阶级原则;无论是从理论上,还是从事实上看, 庶人都是有“礼”的。
But in fact the doctrine was concerned the specific ethical code and should not be generalized into some class" rule.
4. 埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
The Emily Post Institute doesn"t dictate manners.
5. 另外,埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。
Besides, the Emily Post Institute doesn"t dictate manners.
6. 制定一些有关交谈礼仪的规定,让在谈判桌上的大家都有个共识,以接受并遵守基本交涉规则。
Establish rule for conversational etiquette, get everyone at the table to agree and accept the ground rules.
7. 现代礼仪权威在婚姻程序上遵循他们前任的有关规定,坚持结婚戒指要戴在第四只手指上。
Modern "authorities" on etiquette follow their predecessors in matrimonial procedure, in urging that the wedding ring always be worn on the fourth finger.
8. 礼仪所规定的行为只是礼节问题,因此对人们只有轻微的影响。
Etiquette codifies behavior that is merely a matter of form and hence apt to have a trivial impact on others.
9. 详细的群众在这本书中有一节中的规定的礼仪一年。
The details of the Masses in this book are given in the section of the present article on the liturgical year.
10. 仅仅靠规定或者志愿者是不够的,我们还是要从自身做起,规范好自己的行为,通过世博会这个平台让世界看到中国是一个文明的礼仪之邦。
We should change from small things in our daily life and behave ourselves better, showing a highly civilized China to the world during the Expo.
11. 仅仅靠规定或者志愿者是不够的,我们还是要从自身做起,规范好自己的行为,通过世博会这个平台让世界看到中国是一个文明的礼仪之邦。
We should change from small things in our daily life and behave ourselves better, showing a highly civilized China to the world during the Expo.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
