并发症状用英语怎么说，并发症状的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：并发症状

繁体：並發癥狀

拼音：bìng fā zhèng zhuàng

英语翻译

syndrome

分词翻译

并发症的英语翻译：

【医】 complication; neopathy

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

翻译例句

1. 但这会引起一个并发症状：您只能修改序列中的条目。

This introduces a complication: You can only modify items in a sequence.

2. 最终使得免疫体系丧失其再生能力，其结果是T细胞数量的锐减，并出现艾滋病的并发症状[注二]。

Eventually, that exhausts the immune system"s capacity to regenerate itself. The result is a collapse in the number of T-cells, and the accompanying symptoms of AIDS.

3. 华盛顿州卫生部在其网站上面说的是他本身就有潜在的健康问题，于上周死亡，死亡时表现出的症状看似是猪流感并发症。

The Washington Sate Department of Health said on its Web site that he had "underlying heart conditions and died last week with what appears to be complications" of swine flu.

4. 医生还会推荐一些其他方法以预防（肾病综合症的）症状和其它并发症。

Nephrotic syndrome can increase your risk of infections and blood clots. Your doctor may recommend steps to prevent these and other complications of nephrotic syndrome.

5. 尽管无法治愈的肢端肥大症能导致各种疾病和早逝，但治疗能降低患并发症的风险并显著改善症状。

Although untreated acromegaly can lead to serious illness and premature death, available treatments can reduce your risk of complications and significantly improve your symptoms.

6. 如上所述，无论是有症状感染还是无症状感染，都会导致严重并发症。

Both symptomatic and asymptomatic infections can lead to the development of serious complications, as outline above.

7. 无论是有症状感染还是无症状感染，都会导致严重并发症，讨论如下。WWW.WenTiYi.Com

Both symptomatic and asymptomatic infections can lead to the development of serious complications, discussed below.

8. 通常只有症状严重或可能引起严重的并发症时才考虑常规治疗。

Usually it"s required only if the arrhythmia is causing significant symptoms or if it"s putting you at risk of a more serious arrhythmia or arrhythmia complication.

9. 因此，知道心脏病的症状以及预防各种健康并发症如心力衰竭是很重要的。

Hence, it is important to know the symptoms and prevent its various health complications, such as heart failure.

10. 病人常常会产生贫血、脾肿大和全身虚弱等症状。并发症可致命。

Patients often have anemia, spleen enlargement, and general weakness. Complications can be fatal.

11. 结论：因鼻咽癌原发部位深而隐蔽，早期症状不典型，临床各科医师有各自的惯性思维且对鼻咽癌的并发症与合并症缺乏认识而误诊。

Conclusion: the nasopharyngeal carcinoma was misdiagnosed because the locus was deep and secluding, the earlier symptom was atypical and clinical doctors were no cognition to the complication.

12. 这可怕的并发症是由高血糖造成，几乎所有的1型糖尿病患者都有高血糖症状。

This frightening complication is caused by high blood glucose levels, and nearly all people with type 1 diabetes show some symptoms of the disorder.

13. 结果：术后所有患者症状均缓解且无并发症发生。所有患者均完全骨性愈合且无矫形丢失。

Results. All patients got relief from their preoperative symptoms after surgery, and no complications occurred. Complete bone union was obtained in all patients without correction loss.

14. 一种严重，常为致命的慢性疟疾并发症，其症状为尿带血、呈深红或黑色。

A serious, often fatal complication of chronic malaria, characterized by the passage of bloody, dark red or black urine.

15. 观察术后症状改善及骨折复位情况，分析并发症。

Preoperative and postoperative symptom levels, complications and radiographic findings were recorded and analyzed.

16. 结论老年肺结核具有临床症状不典型，肺部病变广泛，并发症多，疗效差，病死率高等临床特点。

Conclusion the aged pt has the following clinical features: atypical clinical symptoms, extensive lung lesion, more complications, unsatisfying treatment effect and higher case-fatality rate, etc.

17. 超低组的术后症状改善、并发症发生、肿瘤复发等方面均优于传统入路组。

There were better improvement of postoperative symptoms, fewer complications and fewer tumors recurrence in the bilateral approach group than in the unilateral approach group.

18. 目的：探讨如何能较快地控制儿童多动综合征患儿的多动症症状、防止复发、减少并发症。

AIM: to explore how to control syndrome quickly, prevent recurrence and reduce complication in treating hyperkinetic syndrome of childhood.

19. 对于出现顽固性症状的病人而言，手术摘除可以带来低复发率、显著减少的止痛药用量以及可以接受的并发症发生率。

For patients with refractory symptoms, surgical excision is associated with low recurrence rates and decreased medication requirements, with acceptable complication rates.

20. 目的通过护理干预减少有眩晕病史患者腹腔镜胆囊切除术后眩晕症状及相关并发症的发生。

Objective to explore appropriate nursing interventions to reduce vertigo incidence and related complication in patients with vertigo history after laparoscope cholecystectomy.

21. 除1例诉复视外，21例患者无双眼视障碍的症状，无严重并发症发生。

One patient complained diplopia, and the other 21 patients did not complained any symptoms according to binocular disorders. No cases of severity complication were found.

22. 总死亡率为17 3 %（ 9/5 2 ） ，另有3例出现不同程度的脑部并发症症状。

The total mortality was 17 3%(9/52), and there were 3 patients with the various severitits of cerebral complications.

23. 动脉瘤性蛛网膜下腔出血一项主要并发症是症状性血管痉挛，它是排除了其他原因的缺血之后的一组神经损伤复合症候群。

A major complication of aneurysmal subarachnoid hemorrhage (SAH) is symptomatic vasospasm, a complex syndrome consisting of neurological deterioration and exclusion of other sources of ischemia.

24. 背景资料摘要：呼吸困难及吞咽困难是椎体排列不齐的枕颈融合术后的并发症，这些症状可能会持续，偶尔还会很严重。

Summary of Background Data. Dyspnea and dysphagia are complications of posterior O-C fusion with malalignment, and may be prolonged or occasionally serious.

25. 结果所有手术均顺利进行，无术中并发症，且在随访时间内临床症状均减轻或消失。

Results All operations were conducted smoothly without intraoperative complications and follow-up time in the clinical symptoms were relieved or disappeared.

26. 静脉曲张的症状有沉重感、站立太久时下肢容易痉挛、肿胀，并发症包括皮肤溃疡和血栓形成。

Symptoms include a heavy feeling, with leg cramps and swelling after standing a long time. Complications include skin ulcers and thrombosis.

27. 女性A MI有其自身的特点，本文归纳总结了女性ami的发病危险因素、临床症状、并发症、病死率及治疗的特点。

Female patients have their own characteristics compared to male patients, this review summarizes the features of risk factors, symptoms, complications, mortality and therapy in female AMI patients.

28. 总之，慢性胰腺炎的治疗应当以缓解患者症状、纠正并发症和提高生活质量为目的。

In summary, the treatment of chronic pancreatitis should aim at the alleviation of clinical symptoms, the correction of complications and the improvement of life quality.

29. 心房颤动是一种以房律紊乱为特点的常见室上性心律失常，可导致严重临床症状和并发症。

Atrial fibrillation is a common supraventricular arrhythmia characterized by atrial rhythm disturbance, which results in serious clinical symptoms and complications.

30. 心房颤动是一种以房律紊乱为特点的常见室上性心律失常，可导致严重临床症状和并发症。

Atrial fibrillation is a common supraventricular arrhythmia characterized by atrial rhythm disturbance, which results in serious clinical symptoms and complications.