和风细雨用英语怎么说，和风细雨的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：和风细雨

繁体：和風細雨

拼音：hé fēng xì yǔ

英语翻译

in a gentle and mild way

分词翻译

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

细雨的英语翻译：

drizzle; fine rain; mizzle

翻译例句

1. 当然，随之而来的也是和风细雨。

Of course, the attendant is sweetness and light.

2. 爱情需要和风细雨，但审计必须快马加鞭。

But love is a breeze compared to accelerating an audit.

3. 和风细雨的季节又来了。

The season comes in a gentle and mild way.

4. 都本伟的《和风细雨集》蕴合并表现了蒙古族情节。

Du Benwei "s Breeze and Drizzle Collection contains and shows the Mongolian complex.

5. 忘不了您和风细雨般的话语，荡涤了我心灵上的尘泥；

Forget you and the wind drizzle of discourse and cleansed my heart in the dust mud;

6. 我在马德里那天的所见所闻与发生在意大利和巴西的情况相比，只不过是和风细雨而已。

What I saw that day in Madrid was tame compared to what happened in Italy and Brazil.

7. 处理人民内部的矛盾，必须坚持和风细雨的方法，坚持“团结——批评——团结”的方法。Www.weNtIYi.com

It is essential to persist in using methods as mild as a drizzle and as gentle as a breeze, and to adhere to the formula of "unity—criticism—unity", in dealing with contradictions among the people.

8. 我在赤橙黄绿青蓝紫中，我在和风细雨中，我在礼盒里，我在爱的奉献中……我天天都在等着你啊，你说。

I have blue-violet red orange yellow green blue, I am in the gentle and mild way, I have in the gift, I love the dedication of... every day I have been waiting for you ah, you say.

9. 我在赤橙黄绿青蓝紫中，我在和风细雨中，我在礼盒里，我在爱的奉献中……我天天都在等着你啊，你说。

I have blue-violet red orange yellow green blue, I am in the gentle and mild way, I have in the gift, I love the dedication of... every day I have been waiting for you ah, you say.