弃绝用英语怎么说,弃绝的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:弃绝

繁体:棄絕

拼音:qì jué

英语翻译

abandon
【法】 abjure

相关词条

1.spurn  2.renounce  

分词翻译

弃的英语翻译:

abandon; discard; throw away

绝的英语翻译:

absolutely; desperate; exhausted; hopeless; making no allowance

翻译例句

1. 汝等进入此地,须希望。

Abandon hope all ye who enter here.

2. 你要除掉邪僻的口,弃绝乖谬的嘴。

Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

3. 乃将那些暗昧可耻的事弃绝了。

But we have renounced the hidden things of shame.

4. 要听教训,就得智慧,不可

Hear instruction and be wise, and do not neglect it.

5. 但你恼怒你的受膏者,就丢掉弃绝他。

But you have rejected, you have spurned, you have been very angry with your anointed one.

6. 尽管在冬季你们弃绝了春天。

And though in your winter you deny your spring.

7. 真正的陷阱,是自我弃绝

The real trap, however, is self-rejection.

8. 那基本上你可以延迟科技,而无法弃绝它。

And that basically, you can delay technology, but you can"t kill it.

9. 在事情变得棘手的时候放不是件好事。

And quitting when things get a little rough is never a good thing.

10. 被弃绝的人和撒但会在地狱受到永恒的刑罚。

The reprobate and Satan will suffer eternal punishment in hell.

11. 等等。虽然我感到被上帝了,但实际祂并没有弃绝我。

Even though I feel like being abandoned by God, I"m not.

12. 他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。

Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever.

13. 这一定是有史以来最那什么的放了,所有的事物之母。

That"s got to be the abandonment issue of all time. The Mother of all abandonment.WWW.WentIYi.COm

14. 对那些弃绝他儿子的人,神没应许满足他们的需用。

God has not promised to meet the needs of people who reject His Son.

15. 如果你根本不需要成堆的衣服,那就丢大部分。

If you don"t need a ton of clothing, you get rid of much of it.

16. 比被忽略更糟糕的是,这种行为是将我们弃绝不顾。

Worse than being ignored, this behaviour is spurned.

17. 我也了家庭,现在也开始感觉到了年老的影响。

I too have retired from family affairs, and now I am beginning to feel the effects of aging.

18. 你们来到他这为人所,却为神所拣选所宝贵的活石跟前。

Coming to Him, a living stone, rejected by men but with God chosen and precious.

19. 只因你们弃绝这道,断定自己不配得永生,我们就转向外邦人去。

Since you reject it and judge yourselves to be unworthy of eternal life, we are now turning to the Gentiles.

20. 弃绝我、不领受我话的人,有审判他的,就是我所讲的道,在末日要审判他。

48there is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day.

21. 因为神把那安营攻击你之人的骨头散开了。你使他们蒙羞,因为神弃绝了他们。

God scattered the bones of those who attacked you; you put them to shame, for God despised them.

22. 只因你们弃绝这话,断定自己不配得永远的生命,看哪,我们就转向外邦人去。

Since you thrust it away and do not judge yourselves worthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.

23. 但是邪恶也藏在这些书中,我们不得不读它们以便能看到并了解它们然后将之

However evil those books are in and of themselves, we have to read them so that we might see and know and yet abstain.

24. 教导我们弃绝不虔敬的生活,和世俗的贪欲,有节地、公正地、虔敬地在今世生活。

Instructing us, that, denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly, and justly, and godly in this world.

25. 恰恰是这些我们要弃绝东西——疲惫,心神不宁,满身的尘土——把我们带到主的台前。

The very thing we try to get rid of-our weariness, our distractedness, our messiness-is what gets us in the front door!

26. 恰恰是这些我们要弃绝东西——疲惫,心神不宁,满身的尘土——把我们带到主的台前。

The very thing we try to get rid of-our weariness, our distractedness, our messiness-is what gets us in the front door!

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!