词语导航
基本信息
词语：拥有资本
繁体：擁有資本
拼音：yōng yǒu zī běn
英语翻译
【经】 capital owned
分词翻译
拥的英语翻译：
crowd; embrace; support
有资本的英语翻译：
【经】 in funds
翻译例句
1. 拥有资本就能够带来收入。
Possession of capital still provides income.
2. 一些人猜想，未来没有工作的世界可以用“不平等”这个词来定义：少数富人将拥有全部资本，而普通大众将在贫穷的荒原上挣扎。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
3. 索罗斯拥有业内人士的优势，了解全球资本主义的运作，因此他的批评特别尖锐。
Soros has the advantage of an insider"s knowledge of the workings of global capitalism, so his criticism is particularly pointed.
4. 在银行业，尤其是在危机之后，拥有存款和资本的人通常是赢家。
In banking, especially after the crisis, whoever has the deposits and the capital usually wins.
5. 毕竟股东是我们的投资方，他们拥有公司的资本，所以他们应该对公司的决策有发言权。
The Stockholders are our investors. They own the capital in our company, so they should have say about what is done with the company.
6. 在危机之前，当银行家被问及他们应该拥有的适当资本水平时，他们的回答简单明了：“越少越好。”
WHEN asked, before the crisis, about the right level of capital they should have, the bankers" answer was simple: "as little as possible".wwW.WENtIyi.cOM
7. 每个人都希望确保自己拥有足够的资本。
Everyone wants to ensure they have enough capital.
8. 而尽管中国这只亚洲虎手里可能拥有大量资本要投向海外，但是由于目前它尚缺乏管理和法律专业知识，因此它仍在学习如何在美国市场上如鱼得水。
The Asian tiger might have lots of capital to invest abroad, but given its shortage of managerial and legal expertise, China is still learning how to maneuver its way through the American marketplace.
9. 从经验出发，重要的是找出拥有适当的资产和智力资本的组织，来欣然地采用该过程。
It is important to seek out organizations that have the proper assets and intellectual capital, drawn from experience, to readily enable the adoption process.
10. 哈基姆女士表明，一开始女性就比男性拥有更多的性资本，主要是一位她们已经付诸好几个世纪的努力了。
Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries.
11. 银行给予低红利，而当它们陷入困境时，股东拥有的资本通常消失得无影无踪。
Banks pay low dividends, and when they get into trouble the capital that shareholders have retained in the firm typically gets wiped out.
12. 西方银行业务令人高兴的秘密是，在经历了金融危机之后，银行系统现在总的来讲，相对于其净损失他们还拥有大量的资本(见图)。
The happy secret of Western banking is that the system in aggregate now has lots of capital (see chart) relative to the net losses experienced over the crisis.
13. 这些新规则旨在确保各家银行在面临下一场危机前拥有更多资本，从而能够更好地应对坏账问题。
The purpose of the new rules is to ensure that banks have more capital when they face the next crisis, and are thus better able to cope with bad debts.
14. 现在最迫切的问题在于，银行是否拥有足够的资本。
The burning question now is whether Banks have enough capital.
15. 就资本而言，日本银行同样拥有许多优先股。
In Japan, too, Banks have lots of preferred shares in their capital bases.
16. 我们拥有雄厚的资本基础、宽裕的流动性、无可比拟的广泛国际经验、杰出的人才。
We have a sound capital base, strong liquidity, unmatched global experience with worldwide reach, and extraordinary people.
17. 自信是我们所拥有的最宝贵的资本之一。
Personal confidence is one of the greatest assets we all possess.
18. 银行经理从几年的新兴市场的许多危机中学到了许多，并银行拥有好的资本比例和足够的流动资产。
Supervisors learnt from the many crises in emerging markets over the years and made sure that banks had decent capital ratios and plenty of liquid assets.
19. 公司拥有充裕的营运资本，但太多的设备滞留在陈列室未得出售。
It had too much working capital and too much gear sitting unsold in showrooms.
20. 这次压力测试并没有中止投资者抛售欧洲各大银行股份，即使是那些拥有最充足资本缓冲的银行也难幸免。
The stress tests did not stop investors offloading shares in Europe"s big Banks, even those with the thickest capital cushions.
21. 最大的金融公司必须拥有更高的资本储备。
The largest financial firms face higher capital requirements.
22. 最大的金融公司必须拥有更高的资本储备。
The largest financial firms face higher capital requirements.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！