无可救药者用英语怎么说，无可救药者的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：无可救药者

繁体：無可救藥者

拼音：wú kě jiù yào zhě

英语翻译

【法】 incorrigible

分词翻译

无可救药的英语翻译：

incurable

者的英语翻译：

person; thiswWw.wEnTiyI.com

翻译例句

1. 你是个无可救药的浪漫主义者。

You"re a hopeless romantic.

2. 可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。

Poor old Willy is an incurable romantic.

3. 临工倡导者也认为传统的经理市场，尤其是行政总裁，其效率是无可救药的低下。

Advocates of temping also argue that the traditional market for managers-and particularly for chief executives-is hopelessly inefficient.

4. 我不是个悲观主义者——实际上，我是个无可救药的乐观主义者——但是，我很难回答这个问题。

I"m not a pessimist - I"m actually an incurable optimist - but I"m struggling with this question.

5. 如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.

6. 爷爷是一个无可救药的浪漫主义者，很显然我很好地继承了这一点。

He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.

7. 柔丝：你比我还更是无可救药的浪漫主义者。

Rose: You"re more of a hopeless romantic than I am.

8. 他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。

He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.

9. 我是个无可救药的浪漫主义者。

I"m an incurable romantic.

10. 在某些人的眼里，他仍然是个无可救药的厌恶女性者。

He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.

11. 如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.

12. 假如我们能从这种生物学角度来看待人生，尽量顺时而生，适季而活，除了傲慢自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁又能否认，人生可以活得像一首诗呢。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or an impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.

13. 假如我们能从这种生物学角度来看待人生，除了傲慢自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁又能否认，人生不可以像一首诗歌呢？

And if we take this biological view of life, no one but a conceited fool or an irremediable idealist can deny that human life can be lived like a poem.

14. 在那几年，爱因斯坦英俊潇洒，是一个无可救药的罗曼蒂克主义者，在米列娃发现了爱因斯坦开始重新跟他的一位旧情人通信以后，他曾经被迫向这个旧情人的丈夫道歉。

A handsome, irrepressible romantic in those years, he once had to apologize to the husband of an old flame after Mileva discovered Einstein"s renewed correspondence with her.

15. 他跟将军一般，是个无可救药的悲观主义者，总是为自己找难题。

He was like that, the General. A real pessimist, always looking for problems.

16. 如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。

And if we takethis biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool oran impossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.

17. 作为一个想像封闭无可救药的传统派和社会研究者，我反覆请求志涟去写「一个真正的故事」。

As a hopeless traditionalist and a social researcher with boxed imagination, I repeatedly pleaded to Jerlian to write "a real story."

18. 如若我们持此种生物学的观点，并循着季节去生活，除了狂妄自大的傻瓜和无可救药的理想主义者，谁能说人生不能像诗一般度过呢。

And if we take this biological view of life and try to live according to the seasons, no one but a conceited fool or animpossible idealist can deny that human life can be lived like a poem.

19. 保罗·金斯诺思是“黑暗之山”项目的联合创立者，这个文学运动的基本理念就是生态灾难无可避免，而主流的环保主义无可救药地天真。

Paul Kingsnorth is co-founder of the Dark Mountain Project, a literary movement built on the belief that ecological disaster is inevitable - and mainstream environmentalism hopelessly naive.

20. 保罗·金斯诺思是“黑暗之山”项目的联合创立者，这个文学运动的基本理念就是生态灾难无可避免，而主流的环保主义无可救药地天真。

Paul Kingsnorth is co-founder of the Dark Mountain Project, a literary movement built on the belief that ecological disaster is inevitable - and mainstream environmentalism hopelessly naive.