合法处罚用英语怎么说,合法处罚的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:合法处罚

繁体:合法處罰

拼音:hé fǎ chǔ fá

英语翻译

【法】 justification of punishment; legal punishment

分词翻译

合法的英语翻译:

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

处罚的英语翻译:

penalize; punish; punishment; sanction
【经】 fine

翻译例句

1. 在评估税收抵免的合法性时,攒的钱也会被算进去,所以,节省通常会受到处罚。

Savings are taken into account when eligibility for the tax credit is assessed; the prudent are often penalised.

2. 对受处罚人的合法权益造成损害的,应当赔偿损失。

In case the legal rights and interests of those who are so punished have been infringed upon, the loss shall be compensated for.

3. 法庭考虑用人单位因员工违反规章制度而解雇是否合法的最后一个因素是对于员工违反规章的行为而言,用人单位的解雇处罚是否适当。

The final factor that courts take into consideration when determining if a termination due to a rule infraction is legal is if the termination is an appropriate reprimand for the rule that was broken.

4. 必要的情况下,即使需要合法行动,也要采取所有能处罚他们的手段。

Leverage all penalties available, even those that require legal action, if needed.

5. 税务行政法制实践表明,如果税务行政处罚决定没有严格的程序规范,则很难保证税务行政处罚的合法性与合理性。

It is improved that the legitimacy and rationality of executive punishment of taxation will be difficultly guaranteed unless it has strict procedure regulations.

6. 在实践上,首先,单位为了自身的管理,经常随意地作出一些处罚,侵犯单位人员的合法权益。

In practice, first of all, for its own management unit, often arbitrarily made some punishment, the officers violated the legitimate rights and interests.

7. 最后,难道自由不是将法律唯一限制在组织个人合法自卫权利、处罚非正义的合理范围内?

Finally, is not liberty the restricting of the law only to its rational sphere of organizing the right of the individual to lawful self-defense; of punishing injustice?

8. 如果认为不合法信息影响到了此副牌的结果,裁判将判罚调整分并处罚违规者。

If he then considers the information has affected the outcome of the board the Director shall adjust the score and may penalize an offender.

9. 实施海事行政处罚,应当遵循合法、公开、公正,处罚与教育相结合的原则。

The principles of legitimacy, openness, justice, and combination of punishment and education shall be abided by in the imposition of maritime administrative punishment.

10. 我国现行高校学生处罚性措施的合法性分析。

The second part analyses the lawfulness of current punitive measures of colleges in our country.wWW.WentiyI.coM

11. 然而,减轻处罚裁量权的行使伴随着依据不足的合法性难题和的行政恣意合理性难题,亟待建立科学合理的裁量基准加以应对。

However, the exercising of the mitigated discretion power is accompanied with certain legal risks, thus need to establish a scientific and reasonable discretion standard to deal with it.

12. 就我所知道所谓“非法挖人”则是在足坛普遍存在的,虽然不合法,但是显然从没有一个案例遭受过这么严厉的处罚。

As far as I"m aware "tapping up" is a relatively common, although illegal, occurrence in football and certainly one that has never been met with such a stiff punishment.

13. 就我所知道所谓“非法挖人”则是在足坛普遍存在的,虽然不合法,但是显然从没有一个案例遭受过这么严厉的处罚。

As far as I"m aware "tapping up" is a relatively common, although illegal, occurrence in football and certainly one that has never been met with such a stiff punishment.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!