脱身用英语怎么说,脱身的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:脱身

繁体:脫身

拼音:tuō shēn

英语翻译

extricate oneself; get free; pull away

分词翻译

脱的英语翻译:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-

身的英语翻译:

body; life; one"s conduct; oneself

翻译例句

1. 他没有脱身机会。

He had no chance to get away.

2. 我没能脱身。

I wasn"t able to get away.

3. 娱乐圈的词语“知道什么时候脱身”又开始发挥作用了。

The show business expression "know when to get off" comes into play again.

4. 你不认为我们应该及早脱身吗?

Don"t you think we should quit while the going is good?

5. 她试图挣脱身子,但无济于事。

She tried unsuccessfully to twist free.

6. 我开会直到3点钟才能脱身。

I"m tied up in a meeting until 3.

7. 事情刚变得有些棘手他就走捷径脱身。

As soon as things got difficult he took the easy way out.

8. 她抓开灌木丛,让自己脱身。

She clawed at the bushes to disentangle herself.

9. 她已陷入这场运动之中,以致无法脱身。

She had become inextricably involved in the campaign.

10. 她在拼命找一条脱身之计。

She was desperately looking for an out.

11. 被指控受贿和贪污的官员无一例外总能脱身。

Officials accused of bribery and corruption get off the hook with monotonous regularity.

12. 她挣扎着以求脱身。

She struggled to free herself.

13. 约翰脱身跑掉了。

John pulled himself free and ran off.

14. 他们把她逼得走投无路,而且她也没有什么办法脱身。

They had got her in a corner, and there wasn"t much she could do about it.

15. 她既然已经把他控制在自己手里,就不打算让他脱身。wwW.WENtIYI.COM

Now that she had him in her clutches , she wasn"t going to let go.

16. 看来总统越来越难以从缠绕盖尔多斯先生的丑闻中脱身。

It seems harder and harder for the president to dissociate himself from the scandals that surround Mr. Galdos.

17. 如果总统认为他能从这次行动中安然脱身,那就是自欺欺人。

The president was deluding himself if he thought he was safe from such action.

18. 为了脱身,其余的壳就会以逆时针方向绕着牙齿旋转。

The rest of the shell is rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.

19. 此时,马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身,而屋大维打败了他们两人,公元前27年,他成为了帝国唯一的统治者。

By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

20. 现实是我们很难迅速地脱身。

The reality is that it"s difficult to get out fast.

21. 的确我们喜欢从工作中脱身休息。

Certainly we like to take time off work.

22. 从这团乱麻中脱身是非常困难的。

Extricating themselves from this tangle can be tough.

23. 一等到贝拉脱身,我们就猎杀他。

As soon as Bella is clear, we hunt him.

24. 狗一抖动,向心力就使水脱身而出。

When the dog shakes, centripetal forces pull the water away.

25. 巴基斯坦也从未能从邻国事务中脱身。

Nor has Pakistan tried to keep out of its neighbours" affairs.

26. 你没法子脱身的,你能吗?

You can"t just duck out on that, can you?

27. 把你请到他们的办公室就会使你难于脱身。

Getting you in the office makes it harder for you to back out.

28. 它就没那么容易脱身了。

He didn"t get off so easy.

29. 它就没那么容易脱身了。

He didn"t get off so easy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!