雇佣契约用英语怎么说,雇佣契约的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:雇佣契约

繁体:雇傭契約

拼音:gù yōng qì yuē

英语翻译

【法】 contract of employment; contract of service

分词翻译

雇的英语翻译:

employ; hire

佣的英语翻译:

commission; hire; servant

契约的英语翻译:

bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed

翻译例句

1. 令人惊讶的是,贝林认为那些雇佣契约仆役的人是跨大西洋移民的驱动力。

Surprisingly, Bailyn suggests that those who recruited indentured servants were the driving forces of transatlantic migration.

2. 雇佣人安全照顾义务的性质宜适用雇佣契约本质义务说。

The nature of the employers obligation of safe attendance should be suitable to the essential obligation of the employment contract.

3. 心理契约是组织行为的强有力决定因素,是维持和谐雇佣关系的必要条件之一。

The Psychological Contract is a powerful deciding factor of organizational behavior, and necessary in the maintenance of a harmonious employment relationship.

4. 文章运用隐性契约理论分析了日本的终身雇佣制和中国的固定工制度。

This paper analyzes the contractual properties of Japanese life-employment and Chinese fixed-employment system in view of implicit contracts theory.

5. 企业作为物质资本和人力资本的契约联结,长期雇佣关系是人力资本形成与优化的重要激励方式。

As a contractual relationship knot of physical capital and human capital in business, long-run engaging relationship is an important incentive method of human capital accumulation and optimization.

6. 长期雇佣心理契约,是使用心理契约理论研究长期雇用。

Hires the psychological contract for a long time, USES the psychological contract fundamental research long-term employment.

7. 心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望,它是提高组织效率和员工满意度,降低员工的流失率的有效途径。www.wenTiyi.cOM

Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.

8. 心理契约从本质上来讲是雇佣双方对相互责任的期望,它是提高组织效率和员工满意度,降低员工的流失率的有效途径。

Psychological Contract is an effective way to raise efficiency and employee satisfaction and reduce staff turnover ratio. This paper is targeted on the technical staff in an areospace company.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!