
词语导航
基本信息
词语:挂靴
繁体:掛靴
拼音:guà xuē
英语翻译
hang up one"s spikes
分词翻译
挂的英语翻译:
hang; hitch; put up; ring off靴的英语翻译:
boots; shoe【医】 boot; shoe
翻译例句
1. 当我知道我不能做到最好的时候我会挂靴。
When I know I"m not able to do my best I"ll hang up the boots.
2. 斯科尔斯、范德萨和内维尔都选择挂靴。
Along with Scholes, Edwin van der Sar has followed Gary Neville into retirement.WWw.weNtiYi.CoM
3. 内维尔承认自己以为今年初就得挂靴了。
Gary Neville has admitted he thought his career was coming to an end earlier this year.
4. 曼联射手鲁尼公开表示自己希望在曼联挂靴。
Wayne Rooney, the Manchester United striker, has spoken of his desire to see out his career at Old Trafford.
5. 在为地方足球队效力多年后,他伤心地挂靴了。
After many years of playing football for the local team, he has sadly hung up his boots.
6. 斯科尔斯还没预备挂靴——他可以踢到36岁。
Scholes is not ready for the shelf - he can play until he"s 36.
7. 是否会在挂靴之后在俱乐部高层占据一席之地呢?
What about taking up a post on the board of directors when he hangs up his boots?
8. 前曼联中场巴特疲劳自己打算在挂靴之后也去当经理。
Former Manchester United midfielder Nicky Butt has revealed he is keen to move into management after calling time on his playing career.
9. 她最近说,“这对我会是一次大冒险,之后我会挂靴。”
"It will be a big thrill for me and I"ll hang up my boots after that," she said recently.
10. 这位纽卡射手准备在他挂靴后,一辈子都经营这个马场。
The Newcastle United striker is planning to run the equine centre full-time when he hangs up his boots.
11. 这位中场决定挂靴,他被认为是同代人里最好的球员之一。
The midfielder has decided to hang up his boots and is rightly being lauded as one of the best footballers of his generation.
12. 这位曼城前锋之前曾想过明年挂靴,但这个可能看似不太可能。
The Manchester City striker had previously thought about hanging up his boots next year, but that appears unlikely.
13. 木兰挂靴:木兰将军解甲归田后,便将征战时所穿的战靴置于此地。
Mulan"s boots: After Mulan retired, she left her war boots here.
14. 国王自1997年挂靴以后,从不吝啬的表示自己回到曼联的心意。
The Frenchman has constantly hinted about making an Old Trafford return since hanging up his boots in 1997.
15. 塞尔维亚人的防守但当费迪南德透露,当他挂靴以后想成为一位教练。
The Serbian"s defensive partner Rio Ferdinand has revealed that he"d like to be a manager when he hangs up his boots (various newspapers).
16. 总会有一天我要挂靴退役,但是我一定会在马德里从事和足球相关的工作。
The day will come when I have to stop playing. But I"m sure I will be doing something related to football in Real Madrid.
17. 捷克中场决定在这个夏天挂靴,尽管前金靴奖得主仍然有改变主意的可能。
The Czech Republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former Golden Ball winner changes his mind.
18. 马尔蒂尼已经表态他不会在挂靴之后担任教练的职务。科斯塔库塔是个选择。
With Maldini already pulling out of the race as he claimed he will not be a coach after he hangs up his boots, Costacurta would certainly be an option.
19. 只有在你挂靴之后才会回味自己的成功,但现在你会更多的想自己错失的机会。
The things you win get put to the back of your mind until your career has finished. For now, you think more about the opportunities that slipped.
20. 我的另一个女儿萨拉是在1982年出生的,而当我在1984年挂靴的时候她还才2岁。
My other daughter, Sarah, was born in 1982 so she was only two when I retired from the game in 1984.
21. 斯科尔斯不到20岁就以训练生的身份加盟曼联,之前曾暗示希望能在挂靴之后当个经理。
Scholes, who joined United as a teenaged trainee, has previously hinted he would consider a stint in management after his playing days come to an end.
22. 阿历克斯当时35了,速度没那么快了。所以当我进一队的时候人们认为阿历克斯要挂靴了。
Alex was 35 and slowing down, so when I came in I think people accepted the fact that Alex"s time was up.
23. 在参加了562场意甲联赛后,维尔乔沃德于2000年宣布挂靴。但是,他的执教经历并不成功。
Vierchowod hung up his boots in 2000 after 562 Serie A matches, but his Coaching career has not been particularly successful.
24. 斯坦利·马修斯于1965年时挂靴退役,他是迄今为止在英格兰顶级联赛中征战过的年龄最大的球员。
England"s Matthews retired in 1965 as the oldest player ever to play in England"s first division.
25. 但是他确实承认在职业生涯尾声到来时挂靴是个痛苦的经历,但是他很高兴是现在的阿森纳球队的一部分。
However he did admit that hanging up his boots at the end of his career would be a difficult experience, because he is so happy to be part of the current Arsenal set-up.
26. 但是他确实承认在职业生涯尾声到来时挂靴是个痛苦的经历,但是他很高兴是现在的阿森纳球队的一部分。
However he did admit that hanging up his boots at the end of his career would be a difficult experience, because he is so happy to be part of the current Arsenal set-up.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
