
词语导航
基本信息
词语:申诉法院
繁体:申訴法院
拼音:shēn sù fǎ yuàn
英语翻译
【法】 court of claims
分词翻译
申诉的英语翻译:
appeal
【经】 allegations; petition
法院的英语翻译:
court; courthouse; judgement seat; tribunal
【经】 court of justice
翻译例句
1. 葡萄牙向国际法院提出了申诉。
Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.
2. 数千头狮子的命运将于周一被决定。南非高级法院的法官们将考虑是否通过一个颇具影响力的猛兽养殖组织的申诉。
The fate of thousands of these lions will be decided on Monday as judges in the South African high court consider an appeal by an influential breeders" lobby.
3. 费舍女士的律师上个月递交了要求联邦最高法院复审的申诉书。法律专家说,法官们很可能会同意听取他们的申诉,那样六月就可能作出裁决。
Ms. Fisher’s lawyers filed a petition seeking a Supreme Court review last month, and legal experts say the justices will probably agree to hear it, setting the stage for a decision by June.
4. 今年上诉法院院长奥马鲁﹒阿卜杜拉希要求申诉人 “提前提交”他们的案件,在开庭前询问证人和提供证据。
This time the president of the Court of Appeal, Umaru Abdullahi, asked petitioners to “frontload” their cases, revealing their witnesses and evidence before the hearings start.
5. 8月7日,第一艘船正按计划前往马来西亚,澳大利亚最终申诉法庭,高级法院公布了关于这个计划的临时禁令。
On August 7th, just as the first boat people were about to be sent to Malaysia, the High court, Australia"s final appeal court, issued a temporary injunction against the deal.
6. 赫尔辛基地方法院的一位官员证实对范约基申诉的听证会将在5月15日举行。
Helsinki district court official confirmed that Vanjoki"s appeal would be heard on May 15.
7. 意大利东北部城市的里雅斯特的一家法院驳回了他的申诉,他因此被罚款300欧元(370美元),还得支付500欧元的诉讼费用。
The tiff over a parking space led to Giulio C. being fined 300 euros ($370) plus 500 euros legal costs when a court in the northeast city of Trieste turned down his appeal.
8. 解决社会冲突的途径有当事人之间的和解、第三者的调解、当事人的申诉,仲裁机构的仲裁及法院的诉讼等。在这诸多的途径中,司法诉讼是终级途径。
There are many ways to solve conflicts, such as becoming reconciled, making peace, complaining, arbitrating and resorting to law suit, etc. among which the law suit is the ultimate solution.www.weNTIYI.COM
9. 解决社会冲突的途径有当事人之间的和解、第三者的调解、当事人的申诉,仲裁机构的仲裁及法院的诉讼等。在这诸多的途径中,司法诉讼是终级途径。
There are many ways to solve conflicts, such as becoming reconciled, making peace, complaining, arbitrating and resorting to law suit, etc. among which the law suit is the ultimate solution.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
