僵持状态用英语怎么说,僵持状态的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:僵持状态

繁体:僵持狀態

拼音:jiāng chí zhuàng tàiWww.WenTIYI.COm

英语翻译

stalemate

分词翻译

僵持的英语翻译:

refuse to budge

状态的英语翻译:

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

翻译例句

1. 全家陷入僵持状态,离开了我的房间。

The family became troubled and left the room.

2. 战斗似乎已陷于僵持状态。

The fighting seemed to be stalemated .

3. 萨利赫的迅速回归将会打破现时赢得的脆弱的僵持状态。

A hasty return by Mr Saleh would upset the delicate stalemate that prevails at present.

4. 僵持状态、挫败以及对南非不大确信的依赖,来理顺国家形势。

Stalemate, frustration and an uncertain reliance on South Africa to sort it all out.

5. 他说:“我们不能在接下来的两年时间里陷入僵持状态。”

"We cannot spend the next two years Mired in gridlock," said the President.

6. 他站在汽车前面,等着他们把他推进车去,他两眼因惊异而睁得很大,他内心的冲动处于僵持状态,想要记起什么。

He stood in front of the car, waiting for them to push him in, his eyes wide with astonishment, his impulses deadlocked, trying to remember something.

7. 这个数据表明,购房者与房地产开发商目前处于僵持状态,不仅是因为双方都不愿让步,而且还因为双方都对未来趋势没有把握。

What the data show is that home buyers and property developers are in a standoff, not only because neither side wants to back down but also because both are equally clueless about the future.

8. 像大多数的捕鱼形式一样,捕猎海豚并不受任何国际组织的管控。国际捕鲸委员会已经讨论多年是否应该限制像海豚一样的小型鲸类的捕猎,但是现在仍然处于僵持状态。

The International Whaling Commission has for years debated whether it should limit the hunting of small cetaceans like dolphins, but it"s been deadlocked.

9. 像大多数的捕鱼形式一样,捕猎海豚并不受任何国际组织的管控。国际捕鲸委员会已经讨论多年是否应该限制像海豚一样的小型鲸类的捕猎,但是现在仍然处于僵持状态。

The International Whaling Commission has for years debated whether it should limit the hunting of small cetaceans like dolphins, but it"s been deadlocked.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!