文件证明书用英语怎么说,文件证明书的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:文件证明书

繁体:文件證明書

拼音:wén jiàn zhèng míng shū

英语翻译

【法】 affidavit document

分词翻译

文件的英语翻译:

document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument

证明书的英语翻译:

certificate; ticket
【经】 chitty; reterence; testimonial

翻译例句

1. 除一般装运文件外,还应提交每批货物的原产地证明书。

In addition to the ordinary shipping document, please also submit certificate of origin of each shipment.

2. 钢管质量证明书是企业为用户出具产品质量保证的重要文件。

Pipe quality of certificate is an important document of enterpriser to issue product quality certification to end user.

3. 买方需要将相关文件寄给卖方以便处理滞期费相关的时间表及在目的港由船长及船代理签字的证明书仅参考。

Buyer will dispatch following documents to seller for demurrage dispatch settlement nor time sheet and statement of fact duly signed shipmaster and vessel agent at loading port and tendered.

4. 申请退款可以由本人或委讬他人办理,惟提交申请时必须出示当事人的确认预约证明书、收据及支持退款理据的相关文件的正本。

Not necessarily. Refund can be made in person or by a representative who is able to produce originals of the confirmation certificate, receipt and the supporting documents to justify the refund.wWw.WeNTIYi.com

5. 申请退款可以由本人或委讬他人办理,惟提交申请时必须出示当事人的确认预约证明书、收据及支持退款理据的相关文件的正本。

Not necessarily. Refund can be made in person or by a representative who is able to produce originals of the confirmation certificate, receipt and the supporting documents to justify the refund.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!