可撤销的信用证用英语怎么说，可撤销的信用证的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：可撤销的信用证

繁体：可撤銷的信用證

拼音：kě chè xiāo de xìn yòng zhèng

英语翻译

【法】 revocable letter of credit

分词翻译

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

撤销的英语翻译：

【计】 backout; stripping
【经】 annul; repeal; revocation

信用证的英语翻译：

【计】 LC

翻译例句

1. 可撤销的信用证可以由开证行随时修改或撤销，不必事先通知受益人。

A revocable credit may be amended or cancelled by the issuing bank at any moment and without prior notice to the beneficiary.

2. 付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割的、可转让的、无权追索的全部金额即期信用证支付。

transferable L/C without recourse for the full amount.

3. 在收到你们保兑的不可撤销信用证后两星期内可安排货物装运。

The shipment of the products could be made within two weeks upon receipt of your confirmed irrevocable letter of credit.

4. 可撤销信用证是指在未同受益人协商的情况下对承诺进行改变，甚至取消。

An revocable credit is one that its commitments can be altered or even cancelled without consulting with the beneficiary.

5. 因此信用证上应明确注明是可撤销的或是不可撤销的。

The Credit, therefore, should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.

6. 买方须在签约后7 个银行工作天内开出生效的不可撤销可转让的即期信用证。

Seven (7) Working Days after signing this Agreement, If Buyer fails to cause the Letter of Credit.WWW.wentIyi.cOM

7. 不可撤销的，可转让的信用证。

An irrevocable and transferable L/C.

8. 对于定期购买单项商品数量不少于800打，我们可给予3％的折扣，用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。

On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.

9. 一个可撤销信用证不得体，许多危险的出口商。

A revocable letter of credit is inadvisable as it carries many risks for the exporter.

10. 信用证可以是可撤销的或可撤销的。

A Credit may be either revocable or irrevocable.

11. 最小订货量：一个20尺集装箱包装：180千克桶装付款方式：由主流银行开立的100%保兑不可撤销、可转让、可分割即期信用证。

Minimum Quantity: One 20 FT Container Packing: 180 Kg Drum Packing Mode of Payment: 100% Irrevocable Confirmed, Transferable, Divisible L/C at Sight from Prime Bank.

12. 付款方式：买方应由卖方接受的银行，于装运月份前30天，开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。

Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.

13. 付款方式：买方应由卖方接受的银行，于装运月份前30天，开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。

Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.