
词语导航
基本信息
词语:免疫障碍
繁体:免疫障礙
拼音:miǎn yì zhàng ài
英语翻译
【医】 dysimmunity
分词翻译
免疫的英语翻译:
immunity; immunization
【医】 immunity
障碍的英语翻译:
barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle
【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdle
翻译例句
1. 关于免疫的报告提到许多国家中薄弱的卫生系统是阻碍进步的根本性障碍。
The report on immunization cites the weakness of health systems in many countries as a fundamental obstacle to progress.
2. 针对脑膜炎免疫接种以及尽早识别和治疗疟疾是另外的具体行动范例,以减少神经障碍的负担。
Immunization against meningitis and the early identification and treatment of malaria are additional examples of concrete actions to reduce the burden of neurological disorders.
3. 这可能已发生的,因为一个障碍在他们的免疫系统,或因为他们已治疗与免疫抑制剂。
This may have occurred because of a disorder in their immune system, or because they have had treatment with immunosuppressive drugs.
4. 例如再生障碍性贫血、重症联合免疫缺陷和血红蛋白病等血中缺乏特定的免疫细胞。
Aplastic anemia, severe combined immunodeficiency and hemoglobin disorders, for example, involve deficiencies of specific immune cells in the blood.
5. 猪繁殖障碍与呼吸道综合征(PRRS)和猪圆环病毒2型(PCV-2)是近几年来严重危害猪群的两大免疫抑制性疾病。
Porcine reproductive and respiratory syndrome(PRRS) and porcine circovirus type 2(PCV-2) are two immunosuppressive diseases which are greatly endangering swine in recent years.
6. 用神经网络构造机器人周围环境及障碍物的描述模型,用免疫进化算法寻找最佳路径。
Constructs the description model of environment and obstacle with neural network. Asks for the best path with immune evolution algorithm.
7. 结论:肾移植术后,机体免疫力下降,HPV-B19感染的机率上升,可能引起以贫血为主的多系统多器官的功能障碍,影响肾移植的效果。
Conclusion After renal transplantation, recipients were easily infected by HPV - B19, which maybe cause multiple system and organ disorders, and affect the result of renal transplantation.
8. 艾滋病毒是通过相关的免疫激活,慢性炎症,凝血功能障碍,和血脂紊乱机制,促进动脉粥样硬化形成。
HIV is known to promote atherosclerosis through mechanisms related to immune activation, chronic inflammation, coagulation disorders, and lipid disturbances.
9. 如有自体免疫系统障碍,情绪不稳定,或怀孕授乳妇女,使用本产品前请先谘询专业医师。
Consult your physician before using if you have an autoimmune conditions, or depressive disorders, or are pregnant or lactating.
10. 睡眠剥夺作为一种应激源,类似于饥饿、缺氧等,可造成机体正常生理功能紊乱,引起免疫功能下降、学习记忆能力下降及情绪障碍等。
Sleep deprivation, as a stress just like starvation and anoxia, can induce the physiological function changes, such as emotion disorders, cognition disorders, and immune disorders.
11. 实验组1只动物于免疫后2周出现精神症状及肢体活动障碍。
Mental symptoms and disorder of limb"s activity occurred in 1 rabbit in the experimental group at 2 weeks after immunization.
12. 复方泥鳅粉延长小鼠耐缺氧、脑循环障碍及存活时间,提高免疫器官质量。
RESULTS The compound loach powder increased the ability of rats"bearing hypoxia, survival time of cerebral circulation disturbance and the weight of immune organs.
13. 死亡病例少见,致死原因可能与免疫功能障碍及遗传因素有关。
The fatal causes of patients with FIM may be correlated with immunity dysfunction and genetic factor.
14. 探讨气体信号分子一氧化氮(NO)与烧伤后所致机体应激反应,免疫功能障碍的关系。
The relationship between gaseous signal molecule nitric oxide(NO) with stress response and immune dysfunction after burn has been studied.
15. 人体免疫功能紊乱,引起心肌代谢障碍,导致心肌损伤、坏死。
It caused disturbance of myocardium metabolism and resulted in injury and necrosis.
16. 目的评价免疫调节T细胞和细胞因子在再生障碍性贫血(再障)细胞免疫功能紊乱中的作用。
ObjectiveTo investigate the roles of immune regulatory T cells and cytokines in immune disorders in pediatric aplastic anemia(AA).
17. 目的评价重型再生障碍性贫血(SAA)患者免疫抑制治疗(ist)后的远期疗效。
Objective To evaluate the long term outcome of immunosuppressive therapy (IST) in patients with severe aplastic anemia (SAA).
18. 中晚期肺癌患者免疫功能存在明显障碍,主要表现为机体免疫抑制作用的增强。
The patients with locally advanced lung cancer had remarkable impairment of immune function, which mainly behaved stronger immunosuppression.
19. 目的:探讨严重型再生障碍性贫血(SAA)患者血清集落刺激活性与免疫抑制治疗(ist)疗效的关系。
Objective: to investigate the correlation between colony stimulating activities of serum from patients with severe aplastic anemia (SAA) and their responses to immunosuppressive therapy (IST).
20. 目的:探讨焦虑和抑郁障碍(AD)对消化道肿瘤患者生活质量及免疫的影响。
AIM: To explore the impact of anxiety and depression (AD) on quality of life (QL) and cellular immunity in patients with digestive tract cancers.
21. 已被所有医学研究者证实,1型糖尿病由机体免疫系统障碍引起。
It has been attested by all medical researchers that type I diabetes is caused due to breakdown in the immune system of the body.
22. 目的:探讨三七总皂甙(PNS)对免疫介导性再生障碍性贫血(再障)小鼠模型血细胞生成的作用。
Objective: to study the effect of panax notoginsenosides (PNS) on the proliferation of hematopoietic progenitor cells (HPC) in mice with immune-mediated aplastic anemia.
23. 猪虽然能够作为组织与细胞的替代性供体来源,但需要克服相关免疫挑战及其它与异种移植有关的障碍。
Pigs could provide an alternative source of tissue and cells but the immunological challenges and other barriers associated with xenotransplantation need to be overcome.
24. 结论CA患者存在明显的抑郁情绪障碍问题,且抑郁者细胞免疫功能低下。wwW.WeNTiYI.CoM
Conclusion patients with CA are usually affected by depression and the cellular immunologic status is usually impaired among the patients with depression.
25. 钒主要是通过产生氧化损伤、免疫功能障碍及损害肠道等毒性作用,从而影响动物的生产性能。
The toxicity of vanadium mainly induces oxidative damage, immunity dysfunction and intestinal impairment, thus led to some negative effect on production performance.
26. Picardi注意到,他的小组在其他的研究中发现一些与免疫机能障碍有关的皮肤病同不安全的依恋相关。
Picardi noted that in other research, his team has found associations between insecure attachment and certain skin diseases related to immune dysfunction.
27. 其病因目前并不明确,可能与遗传、病毒感染、炎症、免疫功能紊乱、神经递质障碍等有关。
Its etiology is not very clear, which maybe related to heredity, viral infection, inflammation, immune function disorder, and neurotransmitter disturbance.
28. 医生介绍,重症肌无力是一种神经-肌肉接头部位出现传递障碍的自家免疫性疾病。
Doctors, myasthenia gravis is a neurological - muscular joints appear to pass their own barriers to autoimmune diseases.
29. 我们评价了血流动力学和组织灌注参数,免疫紊乱、凝血障碍的相关参数以及前降钙素等指标在临床上的价值。
We evaluate the effectivity of parameters such as hemodynamics and organ perfusion, immunological derangement, coagulopathy and procalcitionin in diagnosing severe sepsis.
30. 我们评价了血流动力学和组织灌注参数,免疫紊乱、凝血障碍的相关参数以及前降钙素等指标在临床上的价值。
We evaluate the effectivity of parameters such as hemodynamics and organ perfusion, immunological derangement, coagulopathy and procalcitionin in diagnosing severe sepsis.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
