发生神经的用英语怎么说，发生神经的的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：发生神经的

繁体：發生神經的

拼音：fā shēng shén jīng de

英语翻译

【医】 neurogenic

分词翻译

发生的英语翻译：

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【医】 genesis; occurrence

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

翻译例句

1. 基于这些原因，我们可以假设在神经发育过程中一定存在一个重要的随机因素，特别是在所有正常大脑的发育过程中确实也会发生错误。

For such reasons, we can assume that there must be an important random factor in neural development, and in particular, that errors must and do occur in the development of all normal brains.

2. 当异常半球中的神经元在成熟之前经历过多的细胞分裂时，就会发生这种罕见的疾病，即大脑一侧长得比另一侧大得多。

The rare disorder, in which one side of the brain grows substantially larger than the other, occurs when neurons in the abnormal hemisphere undergo too many cell divisions before they mature.

3. 另一种可能是，这种这种发生在产仔之后的“神经修剪”，实际上对于空间学习有好处。

It is also possible that the "nerve pruning" that takes place during motherhood actually benefits spatial learning, she speculates.

4. 从细胞学观点看，学习发生在神经元之间的连接增强的时候。

From a cellular perspective, learning takes place when the connections between nerve cells are strengthened.

5. 我们认为正在发生的东西是大脑在重演这些神经模式，包括游戏是什么的信息，这导致了执行效果的提高。

What we think is happening is the brain is replaying these neural patterns that contain the information on what the game is about and that is leading to enhanced performance.

6. 这个故事与我们在学习新东西时，大脑里发生的神经重塑(neuroplasticity)过程，非常相类。

This is similar to how neuroplasticity occurs in our brains as we learn something new.

7. 研究团队观察到，发生SHANK3突变的神经细胞之间的沟通受损，他们还发现脑细胞和突触（神经细胞之间的接触点）的功能和结构的可塑性发生了变化。

The research team observed impaired communication between nerve cells in the mice with the SHANK3 mutation.

8. 海马体的神经发生可以同时扮演两个角色，除去旧记忆和获得新记忆。

Hippocampal neurogenesis could have both of these roles, in erasing old memories and acquiring new memories.

9. 你大脑中骨形态发生蛋白越活跃、其信号形式越多，你的干细胞就变得越无活性，你承受的神经发生就越少。

The more active BMP and its various signals are in your brain, the more inactive your stem cells become and the less neurogenesis you undergo.

10. 在这个情景下，之前仅仅在猴子能够得到的范围内发生的行为才激活的镜像神经元，完全停止了反应。

In this situation, the mirror neurons that responded before only to the observation of an action within the monkey"s reach completely stopped firing.

11. 但神经发生对情绪的影响则不明确。

But the effects of neurogenesis on mood are murkier.

12. 听神经瘤是一种非癌性(良性)并且通常生长缓慢的肿瘤，它发生在从内耳到大脑的主神经上。

Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) and usually slow-growing tumor that develops on the main nerve leading from your inner ear to your brain.

13. 最近的一项研究表明神经形成在老鼠幼崽出生后的几天中在雄性老鼠的大脑中发生。

A recent study has shown that neurogenesis took place in male mice in the days following the birth of their pups.

14. 在跑轮上面跑可以促进神经发生，同样会加快旧记忆从海马体中清除的速度。

Running on an exercise wheel, which boosts neurogenesis, also sped the rate at which old memories were cleared from the hippocampus.

15. 井口说：“我们的研究并不是非要否定神经发生在获取记忆方面的重要性。”

"Our findings do not necessarily deny the important role of neurogenesis in memory acquisition," Inokuchi says.

16. 大脑最基本的形式是一簇神经元细胞，它与其他器官通过极其微弱的电脉冲信号发生联系。

In its most basic form, the brain is a cluster of nerve cells, capable of communicating with each other using tiny pulses of electricity.

17. 在这项研究中，研究人员对老鼠的大脑施加辐射来防止神经发生，接着再让他们跑动起来。

In that study, the researchers radiated the brains of mice to prevent neurogenesis, and then let them run.

18. 蛋白质过剩导致神经元，形成比正常情况下更多的到其他神经元的连接，导致神经指示传播到太多的细胞而发生混乱。

The protein overload causes a neuron to form many more connections to other neurons than normal, creating chaos by spreading nerve instructions to too many cells.

19. 当我们回忆过去的事情的时候，至少有一些同样的神经元重新放电，发生在我们身上的有效的事情触发了大脑中的神经元网状系统。

Effectively things that happen to us activate networks of neurons in the brain, and when we recall past events at least some of these same neurons fire again.

20. 研究显示神经发生最为活跃的一个区域是海马，一个对学习和长期记忆至关重要的结构。

Studies have shown that one of the most active regions for neurogenesis is the hippocampus, a structure that is vitally important for learning and long-term memory.

21. 而之前在猴子够得到的范围外发生的行为才能激活的镜像神经元却剧烈地出现反应，无论实验者在哪里抓取物体。

And the mirror neurons that responded only to the observation of an action outside of the monkey"s reach now fired vigorously, no matter where the experimenter grasped the object.

22. 神经发生的科学研究揭示了许多人都已经知道的事实。

Scientific studies on neurogenesis reveal what many of us already knew.

23. 他说：“胶质细胞增生发生在大脑中就相当于身体伤口的自动愈合，这种情况通常发生在出现神经元的损伤时，例如中风和多发性硬化症等等。”

He said: "Gliosis is thought to be the brain equivalent of wound healing and is typically seen in conditions of neuronal injury, such as stroke and multiple sclerosis.wwW.WeNTIyi.COM

24. 压力也抑制了大脑中新的神经细胞的产生，而且它还导致了已经存在的细胞发生结构性的改变。

Stress also suppresses the generation of new nerve cells in the brain, and causes the “remodelling” of existing ones.

25. 很长一段时间人们一直认为存在两个层次的抉择：发生于大脑皮层的意识层面的和发生于基底神经节的无意识层面的。

It has long been thought that there are two levels of decision-making: a conscious level taking place in the cerebral cortex and an unconscious level in the basal ganglia.

26. 大脑蓝斑区部位的神经元是去甲肾上腺素的主要来源之一，去甲肾上腺素是大脑中重要的免疫抑制剂，防止神经元发生炎症和应激反应。

Neurons in this part of the brain are a major source of noradrenaline, which plays an important role as an immunosuppressant in the brain, preventing inflammation and stress to neurons.

27. 正如实验发生的那样，当有颜色的目标逐个呈现时，多巴胺神经元对有信息的反应比对随机的目标的更强。

As it happens, when colored targets were presented individually, the dopamine neurons responded more strongly to the informative target than the random target.

28. 在接受过治疗的老鼠的大脑中，研究人员发现负责为神经递质GABA进行受体片段编码的基因的活力发生了改变。

In the brains of the treated mice, the researchers found changes in the activity of genes that encode portions of the receptor for the neurotransmiter GABA.

29. 在接受过治疗的老鼠的大脑中，研究人员发现负责为神经递质GABA进行受体片段编码的基因的活力发生了改变。

In the brains of the treated mice, the researchers found changes in the activity of genes that encode portions of the receptor for the neurotransmiter GABA.