惩罚权用英语怎么说，惩罚权的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：惩罚权

繁体：懲罰權

拼音：chéng fá quán

英语翻译

【法】 power of punishment; punitive power

分词翻译

惩的英语翻译：

punish

罚的英语翻译：

penalize; punish
【法】 punish; punishment

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 生存权的特殊标准地位，在许多国家的刑法典中可以得到更进一步的揭示，夺人性命要比侵犯其他权力受到更严重的惩罚。

The special normative standing of the right to life is further revealed insofar as the criminal codes of numerous nations place a higher penalty on taking a life than on violating other rights.

2. 德国提出在欧元区内实施惩罚性措施受到批评，依照这些措施，违反原则的国家就会相应失去由欧盟提供的基金和选举权。

Germany has been criticised for proposing punitive governance in the euro zone that could see rule-breaking countries lose eu funds or voting rights.

3. 报业集团对此次事件展开了激烈的争论。这是涉及个人隐私权问题而请求天价惩罚性或惩戒性损害赔偿以及补偿性损害赔偿的前所未有的诉讼。

News Group Newspapers is strongly contesting the action, which includes an unprecedented claim in a privacy case for exemplary or punitive damages as well as compensatory damages.

4. 还是只是在惩罚140万加沙居民并转移对哈马斯肆意妄为的注意力？哈马斯的肆意妄为包括其对以色列城市的轰炸和其拒绝承认以色列的生存权。

Or just punishing Gaza"s 1.4 million residents - and diverting attention away from abuses by Hamas, including its shelling of Israeli cities and its refusal to accept Israel"s right to exist?wWw.wentiYi.COm

5. 或是限制短线投资者的投票权，以示惩罚。

The answer could be to reward long-term shareholders with extra votes (or to penalise the short-termers by restricting their voting rights).

6. 网站被降权有时是因为我们在做网站优化时某个环节出错，造成优化过度或触动了搜索引擎的惩罚机制；

Web site is down right sometimes because we do website optimization a link when wrong, cause excessive or touches the optimal search engine punishment mechanism;

7. 普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。

Universal jurisdiction is a right given to relevant countries by international law in order to prosecute and punish international crime.

8. 代理权争夺是上市公司股东惩罚未能实现公司利润最大化的管理层的最后工具。

Contention for procuration is the last resort for the shareholders of a listed company to punish the management who fail to maximize the company"s profits.

9. 普遍管辖权是国际法赋予相关国家对特定的国际犯罪进行起诉和惩罚的权利。

It comes from the authority of international law, embodied in the universal jurisdiction provisions of international conventions and rules of customary international law.

10. 针对变权评估问题，介绍了基本原理，研究了均衡函数的构造方法，提出了激励型和惩罚型均衡函数的概念。

According to variable weight evaluation, the basic principle is introduced and the construction method of balance function is studied.

11. 除非有管辖权的司法管辖区另有规定，XXX不对任何间接，后续性或者惩罚性的损害赔偿和应由XXX支付的补偿金承担责任。

Unless required by the law of competent jurisdiction, XXX shall not be liable for any indirect, consequential or punitive damages.

12. 第五部分论述了一些国家及特别国际刑事法庭运用普遍管辖权惩罚国际犯罪的实践。

In part v, the author discussed the practices of universal jurisdiction of several countries and special international tribunals.

13. 对会见交流的限制是为了及时惩罚犯罪和防止权利滥用，但也不能侵犯基本人权和辩护权的有效实现。

Restricting the communication right is to protect the right for communication and prompt penalty crime, and also cannot infringe the detainees basic human rights and effective counsel realization.

14. 因此，我们应当处置惩罚好法官自由裁量权的度的问题，使最亲近联系原则进一步获得完善，最大限度地施展其在国际私法中的努力作用。

Therefore, we should handle the discretion of the judge"s question, the most closely linked to the principle of further improved to maximize its private international law in a positive effect.

15. 因此，我们应当处置惩罚好法官自由裁量权的度的问题，使最亲近联系原则进一步获得完善，最大限度地施展其在国际私法中的努力作用。

Therefore, we should handle the discretion of the judge"s question, the most closely linked to the principle of further improved to maximize its private international law in a positive effect.