
词语导航
基本信息
词语:合法的请求
繁体:合法的請求
拼音:hé fǎ de qǐng qiú
英语翻译
【法】 legitimate claim
分词翻译
合法的英语翻译:
be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality
请求的英语翻译:
ask for; beg; claim; desire; petition; pray for; request; solicit
【计】 C; request
【经】 application; demand; petition; request; solicit
翻译例句
1. 这一点可能是不受人们欢迎的,因为它会通过向应用程序传送不合法的请求而助长拒绝服务攻击。
This may be undesirable as it promotes denial-of-service attacks by feeding illegal requests to the application.
2. 内阁的观点是绝望而无法忍受折磨的人不基于医学原因的安乐死请求也可以是合法的请求。
The cabinet is of the opinion that a request for help (in dying) from people who suffer unbearably and have no hope without an underlying medical reason can be a legitimate request"."
3. 除非法律要求且我们有官方与合法的请求,我们不会将您的个人资料,如姓名、地址、电子邮件地址给第三方。
We will not give your personal information such as name, address, E-mail address to third parties except if the law requires it and we have an official and lawful request for that.
4. 他请求她做他的合法妻子。
He proposed she become his lawfully wedded wife.
5. 这样将接受任何合法输入,然后返回正确的值,而且将拒绝所有不正确的请求。
This should accept any legal input and return a correct value, and reject all incorrect requests.
6. 当客户机请求使用提供者的分类法的时候,提供者在验证请求者是否是合法使用分类法之外,还可以选择进行有上下文的验证。www.WeNtiyI.cOM
When a client requests to use a provider"s taxonomy, the provider may choose to perform a contextual validation along with validating that the requester is authorized to use the taxonomy.
7. 这样可以防止某些类型的攻击,但同时可能也会禁止对某些合法文件的请求,如带有非英文名的文件。
This can prevent certain types of attacks, but it may also block out requests for certain legitimate files, such as files with non-English names.
8. 银行已开始反击,对某些回购请求的合法性进行质疑。
Banks have been pushing back, questioning the legality of some repurchase requests.
9. 为了成为合法的永久居民,符合资格的投资人必须递交I-829表(投资人请求去除条件的申请表)。
In order to become a lawful permanent resident, eligible investors must file Form I-829, petition by Entrepreneur to Remove Conditions.
10. 同时还应赋予债权人遗产分立请求权,使债权人能够主动采取法律措施保护自己的合法权益。
At the same time, the creditor shall be granted the right of claim for the division of the legacy so that he can resort to legal measures to protect his own benefits.
11. 第一方必须按另一方的请求签署所有的法律文书或使其生效,并履行一切合法行动完成该转让。
Said first party, on the other party"s request, shall sign or cause to be executed all lawful documents and perform all lawful acts to effectuate fully such assignments to the other party.
12. 为了保护受害人的合法权益,应当赋予受害人对其配偶的损害赔偿请求权。
In order to protect the legitimate interest of the victim, the law should endow the victim with the right to claim damages.
13. 基于公民平等的司法保护请求权而产生的司法救助制度,旨在保护弱势群体的合法权益,体现社会的公平与正义。
Emerging from protecting the claim of citizens equality, the judicial aid system aims at protecting the legitimate rights and interests of vulnerable groups, which reflects social equity and justice.
14. 模型中需要通过决策检测器对新的请求进行决策,以决定是否允许执行访问请求,这样做的目的就是来准确地区分合法请求和非法请求。
The model use the model detector decision-making the new request to decide whether to allow the access request, this goal is to accurately distinguish between legitimate requests and illegal requests.
15. 承认请求权的竞合,有利于对当事人合法权益的保护,应当予以肯定。
We think, acknowledging the concurrence of right to petition is favorable to the protection of party"s legitimate rights and interests, and should be given the affirmation.
16. 公司请求撤销两辆汽车的转让行为不符合法律规定。
Company a"s request for revocation of the transfer of two vehicles do not meet legal requirements.
17. 公司请求撤销两辆汽车的转让行为不符合法律规定。
Company a"s request for revocation of the transfer of two vehicles do not meet legal requirements.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
