词语导航
基本信息
词语：冲入
繁体：沖入
拼音：chōng rù
英语翻译
crush分词翻译
入的英语翻译：
agree with; enter; income; join翻译例句
1. 他只能眼睁睁地看着汽车冲入峡谷。
He could only watch helplessly as the car plunged into the ravine.
2. 大量海水冲入了船舱，正在船底中来回晃荡。
Gallons of sea water had rushed into the cabin and were now swilling about in the bilges.
3. 最新的消息和录像画面似乎已经板上钉钉：反对派战士冲入政权的象征心脏，阿齐齐亚兵营的围墙内。
The latest news and footage seems less reversible: rebel fighters pouring into the regime"s symbolic heart, the walled compound of Bab al-Aziziya.
4. 小船打转以舷侧冲入河水的洪流。
The boat swung broadside on to the current of the river.
5. 他冲入迎面有汽车驶来的路中。
He threw himself into the path of an oncoming vehicle.
6. 警察挥舞着警棍冲入人群。
The police waded into the crowd with batons.
7. 比赛结束的哨声一响，球迷便开始冲入球场。
As the final whistle blew, fans began invading the field.
8. 它应该被冲入排水沟，流入城市的巨大排污系统。
It is supposed to be washed down the gutter and into the city"s vast sewerage system.
9. 火花升腾像数千流星冲入寂静的夜空。
The sparks shot up like thousands of shooting stars into the still night air.
10. 现在你可以开着它直接冲入大堡礁！
Now you can take a drive right in to the Great Barrier Reef!
11. 更新3：开罗街道中冲入照片。
UPDATE 3: Several more images added of the street battles in Cairo.
12. 上司冲入她的办公室，当着她的面大叫、骂人。
The boss stormed into her office, got in her face, yelled and cursed.
13. 飞机冲入卧室的时候，罗伯托·门德斯正在午睡。
Roberto Mendez was taking his afternoon siesta when the plane crashed into his bedroom.
14. 他们也不曾猛冲入海鸥群中，看着它们振翅四散。
They"ve never sprinted headlong into a flock of seagulls to watch them flap and scatter.
15. 汽车燃起熊熊大火，三名盗窃团伙成员冲入博物馆。
As the cars burst into flames, three members of the gang race into the museum.
16. 这就是说，当前的本地版本一般会冲入父集成流程中。
That is, the current local version is usually being pushed into a parent integration stream.
17. 暴雨已将养分冲入湖中，把一向清澈的湖水变成了翠绿色。
Heavy rains have washed nutrients into the lake, turning the usually clearer waters emerald green.
18. 在突击队员冲入酒店的时候，可以听到零星枪声。
Sporadic gunshots could be heard outside as commandos entered the hotels.
19. 他还没来及反应，警察已经冲入房里，将他擒获。
He didn"t have any time to react before cops stormed in and placed him under arrest.
20. 每天，大量的这种化学物质从住宅和工厂中冲入下水道和河流。wWw.wENtiyI.coM
Every day, huge volumes of these chemicals are flushed from homes and factories into sewers and rivers.
21. 各处都有大胆的孩子们不顾官方警告，冲入水中玩耍。
Here and there, children ventured into the water, despite official warnings to stay out.
22. 官方消息：两只野象冲入印度南部街区，造成至少两人死亡。
Two wild elephants have gone on a rampage in southern India, killing at least one person, officials say.
23. 尼娜冲入一部电梯中，在当到达停车场时杀死了另一名反恐组安全警卫。
Nina darts into an elevator and kills another CTU security guard when she arrives at the garage.
24. 雨水将它冲入河流，在那里落户，被微生物吃下去，而鱼又吃掉微生物。
Rain washes it into waterways, where it settles and is eaten by microorganisms, which are in turn eaten by fish.
25. 泰瑞和阿伦冲入圣马克医院的手术室，发现珍妮特躺在手术台上。
Teri and Alan York barge into the operating room of St. Mark"s Hospital to find Janet on the operating table.
26. 想想冲入那种地方去救助他人的人，他们完全没有考虑自己的安危。
Think of the people who rushed to the area to help others with no regard for their own safety.
27. 在你点燃火把、冲入大雨之前，请明白这不过是一个假设的玩笑罢了。
Before you light the torches and break out the pitchforks, understand that this is hypothetical fun.
28. 研究人员从玉米地冲入500米之外溪流中的庄稼碎屑中发现了这种细菌蛋白。
The researchers detected the bacterial protein in the plant detritus that was washed off the corn fields into streams up to 500 metres away.
29. 研究人员从玉米地冲入500米之外溪流中的庄稼碎屑中发现了这种细菌蛋白。
The researchers detected the bacterial protein in the plant detritus that was washed off the corn fields into streams up to 500 metres away.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！