血浆代用品用英语怎么说，血浆代用品的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：血浆代用品

繁体：血漿代用品

拼音：xuè jiāng dài yòng pǐn

英语翻译

【医】 blood substituteWww.wenTIYI.CoM

分词翻译

血浆的英语翻译：

plasma
【化】 blood plasma
【医】 blood lymph; blood plasma; hematoplasma; liquor sanguinis; plasm
plasma; plasmo-; serocym

代用品的英语翻译：

substitute; succedaneum; surrogate
【化】 substitute(material); succedaneum; surrogate
【医】 succedaneum
【经】 alternatives; substitute articles

翻译例句

1. 目的：验证血浆代用品(血定安)在烧伤休克液体复苏中的疗效。

Objective: To investigate the effects of plasma substitute (Gelofusion) on fluid resuscitation during shock in burned dogs.

2. 必要时使用检测合格的血液和血液制品，以及血浆代用品或自身血液。

When needed, used properly tested blood, blood products, plasma substitute and own blood to ensure blood safety.

3. 目的观察明胶类血浆代用品高容血液稀释后对机体凝血和纤溶功能的影响。

ObjectiveTo evaluate the influences of blood coagulation and fibrinolysis after infusing different artifical plasma substitutes.

4. 目的观察急性高容量血液稀释(AHH)后血液流变学特性的变化，为临床合理应用血浆代用品提供理论依据。

Objective: To observe the changes of hemorheology after acute hypervolemic hemodilution (AHH) and provide theoretic basis for clinical rational using artificial plasma substitutes.

5. 应用改良明胶液（MFG）和羟乙基淀粉（HES）两种血浆代用品。 对犬进行血液稀释，比较两者对犬的血流动力不学及氧输送的影响。

The effects of hemodynamics and oxygen delivery of hemodilution by modified fluid gelatin (MFG) and hydroxyethyl starch (HES) were compared in experimental dogs.

6. 应用改良明胶液（MFG）和羟乙基淀粉（HES）两种血浆代用品。 对犬进行血液稀释，比较两者对犬的血流动力不学及氧输送的影响。

The effects of hemodynamics and oxygen delivery of hemodilution by modified fluid gelatin (MFG) and hydroxyethyl starch (HES) were compared in experimental dogs.