摊派用英语怎么说,摊派的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:摊派

繁体:攤派

拼音:tān pài

英语翻译

apportion
【经】 assessment; prorate

相关词条

1.proportion  2.contribute  

分词翻译

派的英语翻译:

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【经】 appointment

翻译例句

1. 募捐行为禁止摊派,不得以慈善捐助为名从事营利活动。

No apportionment is allowed for donations, and it is prohibited to carry out profitable activities in the name of charitable donation.wWW.WentiYI.cOm

2. 第三,坚持了农民自愿参加的原则,绝对不搞强行摊派。

Third, we have adhered to the principle of voluntary participation farmers, absolutely refrain from forcibly assessed.

3. 第一条为了禁止向企业摊派,保护企业的合法权益,制定本条例。

Article 1. These Rules are formulated to prohibit apportionment of charges in enterprises and to safeguard the legal rights and interests of enterprises.

4. 任何机关或者单位不得以任何方式向农民或者农业生产经营组织进行摊派。

No government department or unit may, by any means, make apportionment among farmers or agricultural production and operation organizations.

5. 第三十三条企业有权拒绝任何机关和单位向企业摊派人力、物力、财力。

Article 33 the enterprise shall have the right to reject the exaction of its manpower, materials and financial resources in the form of apportionment by any State organ or unit.

6. 整个欧洲正在迅速进入摊派时刻,化解危机还是被危机耗干,接下来便能一见分晓。

Europe is fast approaching the moment of truth that will reveal whether it can solve the crisis or be consumed by it.

7. 任何组织和个人不得侵占、挪用义务教育经费,不得向学校非法收取或者摊派费用。

No organizations or individuals may take illegal possession of or misappropriate such funds, or illegally collect fees from schools or apportion fees among them.

8. 因为他们一定会向消费者摊派,所以是引起投保人注意他们保险范围的有效措施。

Since this will inevitably be passed on to consumers, it is a useful step towards making individuals aware of the cost of their coverage.

9. 此设备摊派制动对所有四个车轮行动,以防止锁定,并确保在所有情况下对汽车的完全控制。

This device apportions braking action over all four wheels to prevent locking and ensure full control of the car under all conditions.

10. 此设备摊派制动对所有四个车轮行动,以防止锁定,并确保在所有情况下对汽车的完全控制。

This device apportions braking action over all four wheels to prevent locking and ensure full control of the car under all conditions.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!