
词语导航
基本信息
词语:界量
繁体:界量
拼音:jiè liángwWw.WENTiyI.coM
英语翻译
【医】 limes
分词翻译
界的英语翻译:
bound; boundary; circles; extent; kingdom; republic; section
【医】 kingdom; sphere; term
量的英语翻译:
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
翻译例句
1. 人们长期以来很关注谷物的含糖量,以及食品行业在赞成吃早餐的相关研究中的参与,甚至学术界有一种观点认为早餐是“危险的”。
There have been concerns around the sugar content of cereal and the food industry"s involvement in pro-breakfast research—and even one claim from an academic that breakfast is "dangerous".
2. 在自然界中,一个气泡的寿命依赖于其所含可溶性有机质和纳米粒子的量,没有这些物质,气泡将迅速地缩减并消失。
In nature, a bubble"s lifetime depends on the level of dissolved organic matter and nanoparticles, without which small bubbles rapidly shrink and disappear.
3. 当我们还在HTML 1.0世界的时候,所有都和这一度量相关,但今天实际上没有这么多了。
All for a metric that had relevance when we lived in a world of HTML 1.0, but really, not so much today.
4. 自然界规定了谁的储量是固定的,与此同时,伴随着世界人口的的急剧增加,水的需求量也就不可避免的迅猛增长。
Nature has decreed that the supply of water is fixed. Meanwhile demand rises inexorably as the world"s population increases and enriches itself.
5. 据该报告说,2005年世界范围内的消费量相当于15岁或以上者每人消费6.13升纯酒精。
Worldwide consumption in 2005 was equal to 6.13 litres of pure alcohol consumed per person aged 15 years or older, according to the report.
6. 更多并不代表着更好,一旦量超过某个界值,学术质量只能让位于学术数量。
More isn"t better. At some point, quality gives way to quantity.
7. 平均一个美国人每年要受到360毫雷姆(毫雷姆:核辐射量单位)的辐射,其中300毫雷姆来自自然界,60来自人类活动。
The average American receives 360 millirems of radiation each year, 300 from natural sources and 60 from man-made activities. (a rem is a unit of radiation exposure.)
8. 2006年世界茶叶消费量提高了1%,达到364万吨。
World tea consumption grew by 1 percent in 2006, reaching 3.64 million tonnes.
9. 从工作量指标的压力下脱身,是我离开法律界的一个主要原因。
Being liberated from the timesheet was one of the main reasons I left the law.
10. 它较好地匹配了树的复杂性和训练样本量及错分率界。
It well matches the tree complexity to the training data and the misclassification rate bound.
11. 目前,生物工程界普遍应用的手工注射控制器不能精确控制注射量,注射效率和成活率低下。
The injection controllers currently used in this field can"t accurately control the dispensed volume and thus lead to the low injection efficiency and survival rate.
12. 切断我去读博士和学术界对博士需求量的增加的因果关系,对我来讲是有帮助的。
De-coupling the reason for doing a PhD from its increasing necessity in academia was useful for me.
13. 在含碳量1.5%的铁基体中主要沿晶界分布;在含碳量3%的基体中呈均匀分布。
In composites contained 1.5%C, VC particles were along austenite crystal boundary, while others of 3%C content were distributed uniformly.
14. 摘要:随着法国人对于威士忌的消耗量激增,法国将有望取代苏格兰成为烈酒界的新星。
ABSTRACT: As the surge in the French consumption of whisky, France plans to usurp Scotland as the new premier producer.
15. 斯科尔奇是出版界有影响力的一小批人士之一,这些人认为免费版有助于提高该书的销售量。
Scalzi is part of a small but influential group of people in publishing who believes that providing free versions of books helps sales.
16. 本文从一个新的角度阐述反应进度这一物理量的性质,并希望就此与理论界的同志进行商榷。
This paper expounds the physical quality of reaction progress from a new view. The author would like to discuss the problem with the comrades of academic circles.
17. 本文对矩量法的误差来源、误差界以及误差的主要作用范围进行了较全面的分析,并据此提出了若干提高准确度的改进措施。
In this paper the causes of errors, the error bounds and the action regions of errors in the moment method are analysized in detail. Some improvements on the accuracy of moment Solution are proposed.
18. 变形量为40%时,轧板的晶粒形貌发生了显著变化,晶粒变得细小,晶界清晰,第二相完全消失,并出现孪晶组织。
At the time of deformation reached 40%, the appearance of the crystal changed greatly: the size refined, boundary turned clear, second phase disappeared and twin crystal structure appeared.
19. 时尚界的热点话题、牌的当季主推产品、富信息量的制作可以以广告专册的形式呈现给读者以强化印象,并对主题获得深入的认知。
The advertising special issue includes fashion popular topics, main products of brands in season and abundant information. The readers will be most impressed and understand the topics in depth.
20. 穿过有大面积中生界和第三系地层出露地区的河流,其含沙量高,侵蚀模数大。
The rivers running across large area with emergence of Mesozoic and tertiary stratum usually have high sediment concentration and large modulus of erosion.
21. 桩端后注浆灌注桩单桩合理注浆量与承载力的计算成为工程界关注的主要问题之一,尚无设计规程可循。
The most interested problems of the design of post base-grouted bored pile are the estimate of the quantity of grouting and the bearing capacity.
22. 长春市人均占有水资源相当于国内人均占有水资源的1/7世界人均占有水资源量的1/20。
Average per person holding the water resource of Changchun is equal to 1/7 that of domestic, 1/20 that of the world.
23. 根据实验结果,对奥氏体晶界迁移激活能(Q)进行了计算,计算表明随稀土加入量增加,Q值亦增加。
According to the results, the activation energy for migration of grain boundary Q was calculated. With the increase of the amount of re, the value of Q increases.
24. 对等温过程中的临界时间公式进行了理论分析与实验验证,证实了临界时间公式用于预测溶质原子非平衡晶界偏聚量达到极大值的恒温时间的准确性。
Theory analysis and experiment had been done for confirming the veracity of the critical time formula used for forecasting the holding time at which the segregation concentration reaches a maximum.
25. 物质运动在量上的守恒和在质上的转化是自然界的一条基本法则。
The conservation and transformation of movement are a basic law in nature.
26. 下古生界气藏很可能形成于喜山期,其扩散损失量较小;
The gas pool of Lower Paleozoic is probably formed in Himalayans period.
27. 概述了1997年世界活性炭的产量和出口量。
The Present paper reviewed world outputs and exports of activated carbon in 1997.
28. 2003年世界LPG价格处于高位振荡,苏伊士以东出现供应短缺,人均年消费量达到约13千克。
The global LPG price fluctuated at a high level in 2003. The shortage in supply appeared east of the Suez with the annual per-capita consumption reaching 13 kilograms.
29. 实验结果表明,从开始到吸附量达一定数额这段区域内,总速率由界膜内的扩散速率决定,且为一常数。
The experimental results show that, in the range from the beginning to a certain amount of adsorption, a general rate is decided by the diffusing rate in the scope film and it displays a constant.
30. 实验结果表明,从开始到吸附量达一定数额这段区域内,总速率由界膜内的扩散速率决定,且为一常数。
The experimental results show that, in the range from the beginning to a certain amount of adsorption, a general rate is decided by the diffusing rate in the scope film and it displays a constant.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
