投资过多的用英语怎么说,投资过多的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:投资过多的

繁体:投資過多的

拼音:tóu zī guò duō de

英语翻译

【经】 top heavy

分词翻译

投资的英语翻译:

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

过多的英语翻译:

nimiety; overabundance; overage; superabundance
【医】 hyper-; luxus; pleio-; pleo-; redundancy
【经】 glut; overage; overplusWWW.wENTiyI.CoM

翻译例句

1. 消费者信心指数一直下滑,消费支出没有达到投资者期望的水平,都是因为失业人数依然过多。

Consumer confidence has fallen and spending has not picked up as investors had hoped because there are so many people still out of work.

2. 这种情况恐怕是最有可能的,Google不想为操作系统和浏览器过多分神,这对Nasdaq投资者来说可不是件好事。

The latter is more likely, as Google does not want to seem too distracted with operating systems and browsers; this would be a bad signal for the NASDAQ investors.

3. 通过淘汰掌握受限资金的银行,投资者无需担心道德风险和不公平的交易环境,这种环境是在银行拥有过多权力时产生的。

By eliminating banks with captive capital, investors do not have to worry about moral hazard and uneven playing fields that develop when banks have too much power.

4. 一些观察家认为,金融市场经过多年的头寸松之后,房贷泥潭可能会使投资者重新思考他们对其他信用风险形式的态度,比如高收益债券。

After years of loose money in financial markets, some observers think the mortgage morass could cause investors to rethink their attitude to other forms of credit risk, such as high-yield bonds.

5. 投资者们听信伯南克的引导并认为美联储将不会过多采取货币紧缩政策,从而导致股价上涨,而债券利息下降,美元贬值。

Share prices rose and bond yields and the dollar fell as investors listened to Mr. Bernanke and decided the Fed might not tighten policy much more after all.

6. 这样一来,经过多年的自我监督管理,《财经》记者对其主要投资者的决定做何反应呢?

So after years of policing themselves, how did reporters at Caijing react to their main investor"s decree?

7. 储蓄过少无法支付其资本开支的国家要看外国投资者的脸色,储蓄过多的国家就得看外国消费者的脸色。

Countries that save too little to cover their capital spending are at the mercy of foreign investors; countries that save too much are at the mercy of foreign demand.

8. 这一切表明,如果发达国家投资者的胃口变差,别指望传统市场可以接过多出黄金。

All this suggests that the traditional markets for gold cannot be expected to pick up the slack if rich-world investors" appetite should pall.

9. 保密不意味着封闭、多疑和完全不相信他人,只是说不要过多地向他人宣扬未来的计划,不要在科技界鸡尾酒聚会上饮酒过度、夸夸其谈,不要向风险投资人或其他投资者过度透露你的计划。

It means avoiding drinking too much at cocktail parties with other tech people and bragging about your plans. It means not over-sharing your deal with VCs or other investors.

10. 最近,亚马逊股票下跌,显然是投资者们因亚马逊为拓展平板电脑市场投入过多对公司及其首席执行官贝佐斯实施的惩戒。

Investors recently punished Amazon and its chief Bezos for spending too much to gain traction in the tablet market.

11. 但是CuraGen的股票,博士和Rothberg的财富,迅速下降,当投资者意识到,基因组学是不会导致新的药物过多。

But CuraGen"s shares, and Dr. Rothberg"s wealth, fell rapidly when investors realized that genomics was not going to lead to a plethora of new drugs.

12. 更严重的是,如果美元贬值过多或过快,外国投资者和债权人就会对美国经济失去信心。

Worse, if the dollar falls too far or too fast, foreign investors and creditors will lose confidence in the U. S. economy.

13. 史上曾出现过多次熊市但投资者们面临的风险是他们不得不在中间价位抛售手中的股票。

There have been many equity bear markets in history and investors are exposed to the real risk that they will have to sell in the middle of one.

14. 如果在市场底部抛售各类资产,或者在市场中某个不明朗的领域投入过多,投资者的资金绝对会一去不复返。

By selling asset classes at a market bottom or wagering too heavily in an obscure area of the market, investors can absolutely cause themselves permanent losses.

15. 分摊解决过多订购股票的办法,也就是将股票按比例分配给投资商。

Prorated the settling of an oversubscribed share issue, where the shares are distributed to investors on a proportional basis.

16. 此外,过多的中间环节也增加了投资人面临的信用风险。

Additionally, too many intermediate links also have investor exposed to greater credit risks.

17. 过多订购投资商对于新发行股票的需求超过了股票实际供应的一种情况。

Oversubscribed a situation where the overall investor demand for a new share issue exceeds the actual supply of shares available.

18. 过多订购投资商对于新发行股票的需求超过了股票实际供应的一种情况。

Oversubscribed a situation where the overall investor demand for a new share issue exceeds the actual supply of shares available.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!