躯体痛用英语怎么说，躯体痛的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：躯体痛

繁体：軀體痛

拼音：qū tǐ tòng

英语翻译

【医】 somatalgia

相关词条

1.bodilypain  

分词翻译

躯体的英语翻译：

body
【医】 soma; Somato-

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

翻译例句

1. 心因性疼痛，也称为“精神性痛”或“躯体疼痛”。

Psychogenic pain, is also called "psychalgia" or "somatoform pain".

2. 电影人掌握了两次曝光技术之后，电影中便有了灵魂离开躯体的情节；潜意识的恐惧也可以变为现实；可怜的流浪汉也可以尽情幻想那些大坏蛋被人痛扁脑袋。

As soon as filmmakers learned about double-exposure, souls started leaving bodies; subconscious fears became flesh; the biggest bad guys were bonked on the head, if only in a poor tramp"s fantasies.

3. 这让人十分难受，无所适从，有时甚至同世间最痛的躯体之痛一样剧烈。正是因为生活中充满无休止的难题，我们才觉得人生苦难重重，悲喜参半。

These are uncomfortable feelings, sometimes equaling the very worst kind of physical pain, and since life poses an endless series of problems, life is full of pain as well as joy.wwW.weNTiYI.cOM

4. 我其实已经很焦虑了，因为长期处于痛苦不堪的日子里，我的躯体僵硬如木，但痛觉神经却高度紧张，然而令人惊奇的是，我只感觉到了针刀的一点点痛。

I was already anxious because I had been in chronic pain for days, my body was stiff and my pain receptors were on high alert, but surprisingly, I felt little pain from the needles.

5. 我其实已经很焦虑了，因为长期处于痛苦不堪的日子里，我的躯体僵硬如木，但痛觉神经却高度紧张，然而令人惊奇的是，我只感觉到了针刀的一点点痛。

I was already anxious because I had been in chronic pain for days, my body was stiff and my pain receptors were on high alert, but surprisingly, I felt little pain from the needles.