
词语导航
基本信息
词语:获得发言权
繁体:獲得發言權
拼音:huò dé fā yán quán
英语翻译
【法】 obtaining the floor
分词翻译
获得的英语翻译:
get; obtain; acquire; attain; earn; gain; make; take
【电】 acquisition
发言权的英语翻译:
right to speak; say; say-so; voice
【法】 floor; locus standi; right of audience
翻译例句
1. 例如,妇女在家庭、社区和社会中的地位较低:她们比男人较少获得和控制资源以及她们在决策方面发言权较少。
For example, women have lower status in families, communities and society: They have less access to and control over resources and they have less of a say in decision-making than men.
2. 现在那些一度被认为是危险分子的人,在如何处理残余的武装力量问题上也获得了发言权。
Now even those once considered dangerous will have a say on how the remaining paramilitary rumps are dealt with.
3. 除了世行迫切需要更多的资金,穷国还施压获得比g20峰会承诺更大的发言权。
Besides pressing for more funds for the World bank, the poorer countries are also pressing to have an even bigger say in the bank"s running than the G20 has proposed.
4. 金赛拉女士在BBC电视节目中获得了五分半钟时间来讲述她的情况。这比大多数人拥有的关于他们如何被管辖的发言权都要多。
Ms Kinsella got five and a half minutes on the BBC to put her case. That is more say than most people have in how they are policed.
5. “这些考试以要负责任的名义被加了进来,尽管幼教专家表示了反对意见,他们称自己不能获得应有的发言权。”他说。
"These tests are being added in the name of accountability despite the objections of early-childhood educators who say they have no place in the classrooms," he said.
6. 鸠山先生试图让日本在不损害其从美国获得的安全保护的前提下使其在亚洲据有更多发言权。WWW.wENTiYi.cOm
Mr Hatoyama, who is trying to give Japan a more prominent role in Asia without jeopardising its security guarantee from America, described his proposal as a "medium-term objective".
7. 很多历史都被改写:讲述历史的不仅是胜利者,失败者也获得了发言权。
Much of history was rewritten: not only the winners told the stories, but the losers were given a legitimate voice as well.
8. 很多历史都被改写:讲述历史的不仅是胜利者,失败者也获得了发言权。
Much of history was rewritten: not only the winners told the stories, but the losers were given a legitimate voice as well.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
