
词语导航
基本信息
词语:国会代表
繁体:國會代表
拼音:guó huì dài biǎo
英语翻译
【经】 congressional agency
分词翻译
国会的英语翻译:
congress; parliament; witenagemot
【法】 diet; national congress; parliament
代表的英语翻译:
delegate; deputation; deputy; represent; commissary; representation
representative
【经】 on behalf of; panel; rep
翻译例句
1. 这其中包括另两位国会代表。
They include two other elected representatives.
2. 国会代表着特殊的利益集团。
Congress represents special interests.
3. 如今,拥有34亿财产,34岁的他成为了乌克兰的国会代表。
Today the 34-year-old is worth $3.4 billion and is a deputy in Ukraine"s parliament.
4. 这个美国国会代表团还将在中东和欧洲之行期间访问伊拉克。
The congressional delegation is also to visit the Iraq on the tour of the Middle East and Europe.
5. 如果你的公司有全球影响力,您可能要与您的权衡国会代表。
If your company has a global reach, you might want to weigh in with your Congressional representatives.
6. 我不想让你给你的国会代表写信,因为我不知道该让你写什么。
I don"t want you to write to your Congressman because I wouldn"t know what to tell you to write.
7. 本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008.
8. 来自蒙大拿的三名国会代表的反映快速且一致,但是几乎不支持。
Reaction from Montana"s three-man Congressional delegation was swift and unanimous, but hardly supportive.
9. 四十五岁的段修女说,本地教友并不关注前国会代表李神父的参选情况。
Sister Chuyen, 45, said local Catholics pay no attention to the candidacy of Father Hoan, who was deputy of the previous national assembly.
10. 他们有可能击败布兰奇.林肯这位也许是继威廉姆.富布莱特之后最有影响力的国会代表。
They also look likely to knock off Blanche Lincoln, the state’s senior senator, and arguably its most powerful congressional representative since William Fulbright.
11. 他们有可能击败布兰奇·林肯这位也许是继威廉姆。富布莱特之后最有影响力的国会代表。
They also look likely to knock off Blanche Lincoln, the state"s senior senator, and arguably its most powerful congressional representative since William Fulbright.
12. 盖茨已经与国会代表们展开商谈,告知他们预算案中哪些部分是乐于接受的、哪些不是。
Gates has been talking with Congressional leaders, telling them which parts of his budget plan he"s willing to accept - and which ones he won"t.
13. 越南还企图在全部48个岛中的自己所占有的24个岛,举行选拔国会代表的选举活动。
Vietnam also attempted in all 48 of their own in the island some 24 islands, and the selection and Congressional representatives held elections.
14. 妇女代表法案中,提到要保证至少三分之一的国会代表为女性,但遗憾的是,这一法案的实施已被推迟十多年。
The women"s representation bill, which would ensure that one-third of parliamentarians are women, has been delayed for decades.
15. 爱德华先生自1991年起就一直是该选区的国会代表,尽管后者在2003年德州党派选区重划中发生了变化。
Mr Edwards has been the Congressman from this bastion since 1991, although his district changed shape around him during Texas"s partisan redistricting of 2003.
16. 本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
17. 本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。她毕业于美国空军学院并是一名罗兹奖学金获得者。
The writer represented New Mexico in the U. S. House from 1997 to 2008. She is a graduate of the Air Force Academy and a Rhodes scholar.
18. 奥巴马的前竞选主管大卫•普劳夫,给上百万的奥巴马支持者发邮件来怂恿他们给他们选区的国会代表施加压力以使预算通过。
Mr Obama"s former campaign manager, David Plouffe, is e-mailing millions of Obama supporters to encourage them to put pressure on their congressional representatives to pass the budget.
19. 我们不需要向使用者询问他们想跟踪哪些国会代表和参议员,我们只要查看位置AD就能立刻显示跟这个使用者有关的代表团。
We don"t have to ask the user what Congressional rep and senators they want to track, we just look up the location AD are able to immediately show just the delegation that"s relevant to the user.
20. 奥巴马的前竞选主管大卫?普劳夫,给上百万的奥巴马支持者发邮件来怂恿他们给他们选区的国会代表施加压力以使预算通过。
Mr Obama"s former campaign manager, David ise, is e-mailing millions of Obama supporters to encourage them to put pressure on their congressional representatives to pass the budget.
21. 后来,密歇根州国会代表John Conyers给她提供了一份岗位————在他位于底特律的国会办公室中工作,她从事此项工作一直到1988年退休为止。
Then, Michigan Representative John Conyers gave her a job working in his congressional office in Detroit. She retired from that job in nineteen eighty-eight.
22. 波多黎各人是美国公民,但是他们在国会中没有代表。
Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.
23. 亚利桑那州共和党代表JeffFlake称,国会花费了太多时间算计这些特别专款,而在其他预算案上花的时间不够。
Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.wWw.WeNTIyI.cOM
24. 或许通过告诉你在国会的代表去支持阿卡卡法案,给土著的夏威夷人一项主权丢失的措施,和修正一些古老的不公正行为。
Maybe by telling your representatives in Congress to support the Akaka bill, to give Native Hawaiians a measure of lost sovereignty, and right some old injustices.
25. 然而这一计划并没有打动国会,尤其是那些代表从联邦获得NASA合同拨款地区利益的人士。
The plan failed to impress Congress, particularly those members representing regions that benefit from the federal dollars NASA contracts bring.
26. 设计这些牌照的目的是引起大家对华盛顿特区只有少得可怜的一个在国会的非投票代表这一事实的关注。
Those plates had been designed to call attention to the fact that Washington, DC has only one measly non-voting delegate in Congress.
27. 国家高速安全委员会成员代表告诉国会,在58起失控加速事件中,有35起是因为车主没有踩刹车造成的。
Representatives of the NHTSA told members of Congress that brakes were simply not applied in 35 of the 58 cases they reviewed.
28. 国家高速安全委员会成员代表告诉国会,在58起失控加速事件中,有35起是因为车主没有踩刹车造成的。
Representatives of the NHTSA told members of Congress that brakes were simply not applied in 35 of the 58 cases they reviewed.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
