
词语导航
基本信息
词语:漏出的
繁体:漏出的
拼音:lòu chū de
英语翻译
【医】 transudatory
分词翻译
漏出的英语翻译:
leak; leakage
【化】 slosh
【医】 leakage; transudation
翻译例句
1. 从微聚体漏出的微粒将填充伤口。
Nanoparticles that leak out of the capsules should then fill the breach.
2. 你闻到从管子里漏出的煤气味了吗?
Do you smell an escape of gas from the pipe?
3. 崭新的地毯上到处是从洗衣机里漏出的水。
The washing machine had leaked on my brand-new linoleum.
4. 在排水管的那个洞下放个水桶接住漏出的水。
Put a bucket under the hole in the drain pipe to catch any overflow.
5. 暗条纹是漏出的沙子。
The dark streaks are escaping sand.
6. 暗红色的污点是红细胞坏死后漏出的血色素造成的。
The faint reddish staining is from hemoglobin that leaked from RBC"s following death.
7. 从它额头上漏出的烟可以把梦境里的东西变为现实。
The smoke that leaks out of its forehead changes the form of the things materialized from dreams.
8. 我们就可以看到,这个流量是既有漏出的又有注入的。
We can see that the flow has both leakages from it and injections into it.
9. 用测量容器收集漏出的变速器液,直到一滴一滴地漏出为止。
Using a measuring container to collect the escaping transmission fluid until continuous flow changes into single drops.
10. 该控油圆顶目前收集了超过一半由已破坏的油井当中泄漏出的石油。
The containment dome currently collects about half the amount of oil gushing out of the damaged well.
11. 从岩缝里渗漏出的或者人工挖掘的石油通常足够满足附近居民的需要。
Oil oozing out of rocks or dug out by hand was usually enough to meet the modest needs of those who lived nearby.
12. 使用好的密封或保持护罩是避免润滑脂由轴承配置漏出的先决条件。
The use of a good sealing or retaining shield is a prerequisite to prevent grease leaking from the bearing arrangement.
13. 在第三方应用的强烈的活动的情况下导致资源漏出的错误被改正了。
Error that caused resource leakage in case of intense activity of third-party applications has been fixed.
14. 不像超导环场探测器泄漏出的消息,那个结果得到了官方的点头同意。
Unlike the ATLAS leak, that result got the official nod.
15. CT扫描是较常用的发现液体漏出的方法,提示可能是早期导管移出。
CT scans were mostly useful for detecting leakage of injectate, which may be the early phase of dislodgment .
16. Werley曾经使用粒子图像测速技术去预测从管道中泄漏出的原油总量。
Wereley used particle image velocimetry to estimate the amount of spewing from the pipe.
17. 它可以把吃的梦想变为现实。从它额头上漏出的烟可以把梦境里的东西变为现实。
Musharna 518: It makes the dreams it ate materialize. The smoke that leaks out of its forehead changes the form of the things materialized from dreams.
18. 但问题是,数字后面的零加的越多(投入的资金越多),计划中的暴漏出的漏洞就越多。
The trouble is, the more zeroes are added, the more holes are likely to be found in the plan.
19. 但即使测试失败,美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
But even if the test fails, U.S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
20. 虽然在提取原油时,BP公司力求将油井漏出的甲烷收集或烧掉,但还是有些气体泄漏逃离,融入到水中。
Though BP has sought to do just that as it captures crude from its breached well, some of the gas has escaped containment efforts and has wound up in the water.
21. 但即使测试失败,美国官员说英国石油公司到月底前也可利用这种防漏罩控制所有从油井中漏出的石油。
But even if the test fails, U. S. officials said the company could use the same cap to capture all of the oil flowing from the well by the end of the month.
22. 从美国驻喀布尔大使KarlEikenberry那儿泄漏出的备忘录暴露了他和McChrystal将军的不合。
Leaked memos from Karl Eikenberry, America"s ambassador in Kabul, exposed a rift with General McChrystal.
23. 当使用一次性尿布时没有这个问题,问题在于如果你使用的是布尿布。我曾经找了很多去污剂想要去除婴孩衣服上从尿布漏出的污物。
This hasn"t been a problem since we switched to cloth diapers, but when we used disposables, I went through a lot of stain Stick stain remover trying to treat diaper leak stains on baby clothes.www.WeNtIyI.CoM
24. 潜水机器人已经移除了覆盖在石油泄漏处的旧防漏帽。这个帽盖是在六月上旬施放的防堵装置,与油管相连,用来把漏出的原油送至海面上的舰船或点火燃烧掉。
Robotic submarines removed the cap that had been placed on top of the leak in early June to collect the oil and send it to surface ships for collection or burning.
25. 潜水机器人已经移除了覆盖在石油泄漏处的旧防漏帽。这个帽盖是在六月上旬施放的防堵装置,与油管相连,用来把漏出的原油送至海面上的舰船或点火燃烧掉。
Robotic submarines removed the cap that had been placed on top of the leak in early June to collect the oil and send it to surface ships for collection or burning.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
