
词语导航
基本信息
词语:终局的裁判
繁体:終局的裁判
拼音:zhōng jú de cái pàn
英语翻译
【法】 finality of verdict
分词翻译
终的英语翻译:
death; end; eventually
【医】 tele-; telo-
局的英语翻译:
bureau; game; chessboad; limit; office; station
【经】 bureau
裁判的英语翻译:wWw.weNtiyI.coM
arbitrament; judge; judgment; judicature; referee; Themis; umpirage; umpire
【法】 adjudication; decree; tribunal; umpire
翻译例句
1. 仲裁人的裁决或裁判,可以根据具体情况,是终局的,对各方均有约束力。
The award of the arbitrators or umpire, as the case may be shall be final and binding on the Parties.
2. 他们不能,比方说,有效地达成排除自然正义原则的协议,或是本裁判庭是法律问题终局裁判者的协议。
They cannot, for example, validly contract that the principles of natural justice shall be ignored, or that the tribunal shall be the final arbiter on questions of law.
3. 但是这并不属于控方提起上诉的性质,陪审团的无罪判决为终局裁判。
However, this is not in the nature of an appeal by the prosecution and the jury"s verdict of "not guilty" is final.
4. 民事检察监督与既判力原则的冲突在某方面来说是不可避免的,因为一方强调公正司法,而另一方强调的是裁判的终局效力和诉讼效率。
The system of pronouncement of a judgment in court is of great importance to the realization of substantive justice, procedural justice and to the enhancement of efficiency of lawsuit.
5. 既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力,主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
6. 既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力,主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
