
词语导航
基本信息
词语:赠送券
繁体:贈送券
拼音:zèng sòng quàn
英语翻译
【经】 free admission
分词翻译
赠送的英语翻译:
compliment away; donate towards; give as a present; present
券的英语翻译:
certificate; ticket
翻译例句
1. 招待券,赠送券:免费的东西如戏票、书籍。
Comp: Something, such as a theater ticket or a book, given free of charge.
2. 其中一些杂货店有特价促销活动,如赠送折扣券、提供免费礼品,或是与华莱士和小狗阿高这样讨人喜欢的卡通人物相结合的促销活动。
Some featured special promotions like a discount coupon scheme or a free gift offer or an association with a favourite character like a Wallace and Gromit campaign.
3. 你可以赠送特别优惠券给第1,000名粉丝或关注者。
Offer a special coupon to your 1, 000th fan or follower.
4. ——2004年《双券赠送日》。
From "Double Coupon Day," 2004.www.WeNTIYi.cOM
5. 他赠送展览会的入场券给我们。
He complimented us with tickets for the exhibition.
6. 赠送入场卷:赠送澳门葡萄酒博物馆、澳门赛车博物馆入场券。
Presented the tickets: Give the Macau wine museum Auto racing museum tickets.
7. 更有全天房80元抵用券1张超值赠送!
More room 80 yuan coupon value 1 piece gift!
8. 尔后,捷运公司还赠送受困乘客一人两张猫缆搭乘券,希望可以弥补故障的缺失。但民众很不满意。
The cable car company gave each passenger two free cable car passes to compensate them for their inconvenience, but not everyone was happy about it.
9. 因为从网上打了优惠券,所以,红烧肉是免费赠送的。
Since we download the coupons from the website, we have braised pork in brown sauce in free.
10. 晚餐自助餐消费金额满人民币200元,即赠送人民币100元现金券。
For every RMB 200 spent on buffet dinner, receive RMB 100 cash coupon.
11. 赠送的现金券须受有关条款及细则约束,详情请参阅现金券之背面。
The Cash Coupon is subject to relevant terms and conditions, for detailed terms and conditions, please refer to overleaf of the Cash Coupon.
12. 正式运行期间,对所有上海常住居民,包括在上海有居住证的外来人口,每户免费赠送一张世博会参观券,并赠送一张价值200元的交通卡纪念卡。
All permanent residents of Shanghai – those with residence permits – will be given a complimentary expo ticket per household and a travel card worth 200 RMB once the expo starts.
13. 正式运行期间,对所有上海常住居民,包括在上海有居住证的外来人口,每户免费赠送一张世博会参观券,并赠送一张价值200元的交通卡纪念卡。
All permanent residents of Shanghai – those with residence permits – will be given a complimentary expo ticket per household and a travel card worth 200 RMB once the expo starts.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
