
词语导航
基本信息
词语:终审判决
繁体:終審判決
拼音:zhōng shěn pàn jué
英语翻译
【法】 final adjudication; final judgement; final sentencejudgement of final instance; last judgement; last resort
nonappellable judgment; peremptory judgment
分词翻译
终的英语翻译:
death; end; eventually【医】 tele-; telo-
审的英语翻译:
careful; examine; interrogate; know判决的英语翻译:
judge; sentence; adjudge; adjudicate; court decision; decree; doom; rulingverdict
【经】 adjudication; findings
翻译例句
1. 法官们的判决为终审判决,所以再写信也不会付以审议。
The judges" decision is final and no correspondence will be entered into.
2. 终审判决——多数原则。
The Final Decision — The Majority rules.
3. 堪萨斯法院的判决为终审判决。
In the end, the Kansas Supreme Court ruling stands.
4. 最高法院的这一判决为终审判决。
The decision of the Supreme Court shall not be appealed against.
5. 在终审判决前,他还有两次机会进行上诉。
There are two chances to appeal before the sentence would become final.
6. 仲裁法庭所做出的判决都是终审判决,对仲裁双方都是有约束力的。
The award made by the Arbitration Tribunal is final and binding on both parties.
7. 公司有权对于法院判决进行上诉,如果它在终审判决中败诉,就不得不遵守。
The firm has the right to appeal against a court order; if it eventually loses the legal battle, it will have to comply.wWW.wENTiYI.coM
8. 米哈伊尔•霍多尔科夫斯基,俄罗斯巨富,在对其盗用石油罪进行终审判决时,发表了一席激烈的言论。
Mikhail Khodorkovsky, once Russia’s richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil.
9. 我不知道终审判决的结果是什么,但直到去年年底,《中国妇女》报道这个案子时,法院还没有做出判决。
I do not know the final result of the trial, but up to the end of last year when the case was reported in Chinese Women, the court had not come to any decision.
10. 当最初判罚佛罗伦萨,拉齐奥和尤文降级之后,这支原本降级的球队本来可以回到甲级联赛,但随后的终审判决中,却只有尤文被降到了乙级。
The relegated club was allowed back in to the top flight when Fiorentina, Lazio and Juventus were demoted, but following the CAF"s sentence only the Bianconeri were pushed into Serie b.
11. 当最初判罚佛罗伦萨,拉齐奥和尤文降级之后,这支原本降级的球队本来可以回到甲级联赛,但随后的终审判决中,却只有尤文被降到了乙级。
The relegated club was allowed back in to the top flight when Fiorentina, Lazio and Juventus were demoted, but following the CAF"s sentence only the Bianconeri were pushed into Serie b.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
