夫妇同居用英语怎么说,夫妇同居的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:夫妇同居

繁体:夫婦同居

拼音:fū fù tóng jū

英语翻译

【法】 matrimonial cohabitation

分词翻译

夫妇的英语翻译:

conjugality; couple; husband and wife
【法】 baron and feme

同居的英语翻译:

cohabit; live together
【医】 cohabitation

翻译例句

1. 做到心中有数--调查显示,那些有婚前同居经历或曾经结过婚的,以及学历不太高的夫妇今后离婚的可能性更大。

Know your odds — Statistics have shown couples who lived together before they were married, those who were previously married, and those without a college education are more likely to get a divorce.

2. 第二年四月,盖尔搬到女儿家和米切尔夫妇俩以及他们的两个女儿共同居住,两个小孙女一个三岁,一个才一岁。

By April, Gail had moved in with Michelle and her husband and their daughters, ages three and one.

3. 同居双方的情感纽带通常与已婚夫妇并无区别。

The emotional ties of those who live together are usually no different from those of a married couple.

4. 对于许多未婚同居夫妇,这可能证明是有问题的- 在床每一边极力守护的地盘,从右到左改变可不是那么容易的。wWw.WenTiYI.COm

For many co-habiting couples this may prove problematic - with each side of the bed a fiercelyguarded territory changing from right to left may not be that easy.

5. 而婚龄正好是10年的夫妇中66%的女性和69%的男性从来没有婚前同居过。

Meanwhile, 66% of women and 69% of men married 10 years had never cohabited.

6. 一项研究显示,与结婚之后才搬到一起居住的夫妇相比,步入婚姻殿堂之前就同居的夫妇更有可能离婚。

Couples who shack up before tying the knot are more likely to get divorced than their counterparts who don"t move in together until marriage, a new study suggests.

7. 调查表明,88%的受访单身人士认为,他们比同龄的已婚夫妇(或者同居情侣)更快乐或至少与他们一样快乐。

Asked to compare themselves to married couples (or couples living together) 88 percent of the singles surveyed said they were happier or just as happy as their "coupled" peers.

8. 调查表明,88%的受访单身人士认为,他们比同龄的已婚夫妇(或者同居情侣)更快乐或至少与他们一样快乐。

Asked to compare themselves to married couples (or couples living together) 88 percent of the singles surveyed said they were happier or just as happy as their "coupled" peers.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!