婚姻的要件用英语怎么说,婚姻的要件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:婚姻的要件

繁体:婚姻的要件

拼音:hūn yīn de yào jiàn

英语翻译

【法】 essentials of marriage

分词翻译

婚姻的英语翻译:

marriage
【医】 marriage

要件的英语翻译:

important document
【法】 condictio; condition; corner stone; essentialia negotii; essentials

翻译例句

1. 合法的婚姻以双方合意为要件,而不因同居事实成立。

What validates a marriage is the consent of the parties, not their cohabitation.

2. 合法的婚姻以双方之合意为要件,不因同居之事实而成立。

Legal marriage with bilateral acceptability of elements, not due to the fact of the cohabitation was established.

3. 第三部分分析了唐代婚姻成立的要件及其法律效力。

The third part mainly discusses important document of Tang Dynasty marriage law system and its legal effect.

4. 因此,应当建立以婚姻的属性要件、形成要件和效力要件为评判标准的科学评判体系。

Therefore, we need to set up a new scientific standard system which contains the essentials of marital attribute, formation and validity.

5. 离婚损害赔偿制度是我国《婚姻法》修正案中首次确认的一项制度,实施这项制度必须具备法律规定的要件。WWw.WentiYi.cOm

The regulation on the compensation for the damage caused by divorcement was firstly confirmed in our revised Act of "Marriage Law".

6. 离婚损害赔偿制度是我国《婚姻法》修正案中首次确认的一项制度,实施这项制度必须具备法律规定的要件。

The regulation on the compensation for the damage caused by divorcement was firstly confirmed in our revised Act of "Marriage Law".

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!