
词语导航
基本信息
词语:防治疟疾的
繁体:防治瘧疾的
拼音:fáng zhì nüè jí de
英语翻译
【医】 antimalarial
分词翻译
防治的英语翻译:
prevention and cure
疟疾的英语翻译:
ague; malaria; paludism; swamp fever
【医】 Cameroon fever; estivo-autumnal fever; impaludism; malarial fever
paludal fever
翻译例句
1. 世卫组织建议了三项防治疟疾的行动。
WHO recommends three actions to fight malaria?
2. “我们处在防治疟疾的关键时刻,”陈博士说。
"We are at a pivotal moment in the fight against malaria," said Dr Chan.
3. 很快,人们开始尝试更多有争议的人工合成物质,首先是防治疟疾的氯喹,然后是DEC。
Soon after, people began to experiment with more controversial, human-made additives - first, the anti-malarial medication chloroquine, and later, DEC.
4. 特别是近几年来由于抗药性疟原虫虫株及抗杀虫剂蚊媒的产生及蔓延,传统防治疟疾的方法受到新的挑战,因此研制一种有效的疟疾疫苗是疟疾防治的重要替代途径。
Traditional methods to controlling malaria have met great challenges due to emergence and rapid spread of the drug-resistant strains of the parasite and insecticide-resistant mosquito vectors.
5. 对结核病防治工作的供资通过全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金等机制继续增加。
Financing for TB control continues to grow through mechanisms such as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
6. 世界银行“推动非洲疟疾防治方案”的卫生专家说,这是一个看起来越来越有可能胜利的战斗。
It"s a fight that increasingly looks winnable, say health experts with the World Bank"s Booster Program for Malaria Control in Africa.
7. 因此,耗资巨大的疟疾防治努力被浪费。
Thus the expensive malaria control effort had been wasted.
8. 经纠正的数据加上对降雨和蚊子栖息地的观察表明,在开始防治工作前,可能不存在疟疾传播。
The corrected data, supplemented by additional observations on rainfall and mosquito habitats, indicated that there had probably been no malaria transmission before starting the control operations.
9. 中方将向加方派遣医疗队,双方将加强在疟疾等传染病防治领域的合作。
The Chinese side will send medical teams to Ghana and the two sides will enhance cooperation in the prevention and treatment of malaria and other communicable diseases.
10. 在开始杀幼蚊的同时国家疟疾防治计划逐渐将ITN 引进所有的研究社区。
At around the same time the larviciding was initiated, ITNs were introduced gradually into all study communities by the National Malaria Control Programme.
11. 研究人员则希望,这些致病基因的有益一面可以被利用来开发更好的疟疾防治方法。
Researchers hope that the good side of the mutation can be exploited to develop new and better ways to fight malaria.
12. 该医院每年治疗数千名加蓬人,拯救他们的生命,并且不断的研究疟疾的病因和防治方法。
The hospital treats thousands of Gabonese every year, saving lives and doing continuous research into the causes and prevention of malaria.
13. 由于采用了合理的防治措施,在赞比亚,疟疾死亡率下降了60%,卢旺达和桑吉·巴尔的儿童死亡率减少了一半。
In Zambia malaria deaths have fallen by over 60% and in Rwanda and Zanzibar childhood mortality has been halved since the introduction of proper control measures.
14. 成功防治疟疾必须了解其复杂的传播方式。
Successful attempts to control malaria require understanding of its complex transmission patterns.
15. 世卫组织欢迎知识产权组织启动一个联合小组,旨在加速开发新的药物、诊断试剂和疫苗以防治被忽视的热带病、疟疾和结核病。
WHO welcomes this WIPO launch of a consortium aimed at expediting the development of new medicines, diagnostics, and vaccines for the neglected tropical diseases, malaria, and tuberculosis.
16. 不幸的是,世卫组织也是以此类有问题的行政报告作为计划和评估疟疾防治工作的指标。
It is unfortunate that WHO is also trying to plan and evaluate its malaria control efforts based on these same kinds of inadequate administrative reports.
17. 乡村防治疟疾志愿工作者的勤奋工作是预防耐药性疟疾从柬埔寨向非洲蔓延的关键,但面临极大挑战。
The dedicated work of volunteer village malaria workers is essential to prevent resistant malaria spreading from Cambodia to Africa, but the challenges are great.
18. 并且,清排蚊子滋生的沼泽地以及包括黄花蒿素在内的多种药物都会对这两种疟疾起到防治作用。
And many actions, such as draining swamps where mosquitoes breed, and many drugs, such as artemisinin, work against both.
19. 在较短的时间里,全世界走过了从防治疟疾到全面提供有效、可负担药物和治疗的路程。
In a very short time, the world has gone from simply trying to hold malaria at bay to the realistic goal of delivering effective and affordable care to all who need it.
20. 如果我们要在今后10年中大幅度减少儿童的死亡,必须更加重视对疟疾的防治。
If we are going to dramatically reduce child deaths in the next decade, we need to put more focus on combating malaria.
21. 另外,基于该方案非常重视结果,“推动方案”正在与合作伙伴一道建立一个监控疟疾防治工作进展的体制,Pierre - Louis说。
The booster program is also working with its partners to develop a system to monitor the progress of malaria-control efforts, given the strong result-focus of the Program. says Pierre-Louis.Www.wEnTiyi.com
22. 自从我上任以来,我们加强了对防治艾滋病、结核病和疟疾全球基金的支持。
Since I took office, we"ve increased support for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
23. 所有控制昆虫和啮齿动物的重大措施都必须和当地国家的规章和程序相协调,尤其是同当地的全国疟疾防治计划。
All major efforts to control insects and rodents must be closely coordinated with national programs and practices, especially with the national malaria control program.
24. 夏娃已经发现一种已知对癌症有效的药物可能也能用于防治疟疾和其它热带疾病。
Eve has discovered that a compound known to be effective against cancer might also be used to fight against malaria and other tropical diseases.
25. 夏娃已经发现一种已知对癌症有效的药物可能也能用于防治疟疾和其它热带疾病。
Eve has discovered that a compound known to be effective against cancer might also be used to fight against malaria and other tropical diseases.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
