征收企业税用英语怎么说,征收企业税的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:征收企业税

繁体:征收企業稅

拼音:zhēng shōu qǐ yè shuì

英语翻译

【经】 taxes on enterprice

分词翻译

征收的英语翻译:

impose; assess upon; collect; levy; toll
【经】 collection; levy

企业的英语翻译:

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

翻译例句

1. 大型连锁企业一直在全国范围内征收销售税,因为它们通常在货物运输到的任何州都有实体店。

Big chains have been collecting sales tax nationwide because they typically have physical stores in whatever state a purchase is being shipped to.

2. 报告指出,全球贫困国家/地区征收的企业经营税最高。

The report finds that poor countries levy the highest business taxes in the world.

3. 国家需要重点扶持的高新技术企业,减按15%的税率征收企业所得税。

As regards important high-tech enterprises necessary to be supported by the state, the enterprise income tax shall be levied at the reduced tax rate of 15%.

4. 第二十八条符合条件的小型微利企业,减按20%的税率征收企业所得税。

Article 28 As regards a small meagre-profit enterprise satisfying the prescribed conditions, the enterprise income tax shall be levied at a reduced tax rate of 20%.

5. 阿布扎比不征收企业所得税,这对于外国传媒公司来说是一大吸引力。

A big attraction for foreign media firms is that Abu Dhabi does not have a corporation tax.

6. 他们的祖先将会十分震惊地发现,他们深爱的国家已经决定对企业和产业征收累进所得税。

They would have been shocked to find that their beloved country had decided to punish industry and enterprise with a progressive income tax.

7. 这个国家不征收所得税,营业税也很低,它的税收收入主要是来自定居的个人和在此设立商行和办事处的国外企业。

The state has no income tax and low business taxes and thrives as a tax haven both for individuals who have established residence and for foreign companies that have set up businesses and offices.

8. 另一种观点虽然承认增值税将增加整体的税收负担,但是却辩解称可以避免对个人收入和企业收入征收更高的税负。

Another argument for the VAT concedes it will increase the overall tax burden but preclude higher taxes on personal income and corporate income.

9. 对所有出售的肉类征收一笔不小的税,鼓励人们转向植物性饮食,从而鼓励企业生产更多的植物性食物。

Introduce a significant tax on all meat sold to create an incentivefor people to shift toward plant-based diets and thereby providing anincentive for companies to produce more plant-based foods.

10. 在3月11日地震之前的几周,日本还在提议将企业所得税从原来的40%减至35%(日本是征收企业所得税最高的发达国家之一)。

In the weeks before the quake on March 11th the government was preparing to cut corporation tax to 35% from 40% (the highest among rich countries).

11. 他也希望他的第二故乡能像上世纪八十年代那样征收世界上最低的企业税(而现在美国却是最高的国家之一)这当然可以。

He also wants his adopted home to have one of the lowest rates of corporate tax in the world, as it did in the 1980s. (it now has one of the highest.) Fair enough.

12. 他也希望他的第二故乡能像上世纪八十年代那样征收世界上最低的企业税(而现在美国却是最高的国家之一)这当然可以。

He also wants his adopted home to have one of the lowest rates of corporate tax in the world, as it did in the 1980s. (it now has one of the highest.)

13. 建议尽快由依靠企业统筹社会保障基金收费过渡到依靠税务机关征收社会保障税,以法律手段取代行政手段。

So I suggest that social security tax should be levied from pooling it from enterprises to tax authorities and administrative means should be replaced by law ones.

14. 营业税指的是对一个企业营业总收入所征收的税,而增值税指的是对商品税前价格和生产成本之间的差额征收的税。

Turnover tax refers to a tax on the gross revenue of a business, while a VAT refers to a tax levied on the difference between a commodity"s price before taxes and its cost of production.

15. 企业所得税是以生产、经营和其他所得为课税对象所征收的一种税。

Enterprises income tax is a kind of taxes imposed on production, management and other incomes.

16. 不得违规扩大核定征收企业所得税范围。

The scope of verification collection of enterprise income tax should not be expanded illegally.

17. 国家对石油企业征收增值税,在理论和实践中尚存在一些问题。

There are some problems, in theory and practice, about the value added tax collected on petroleum enterprises by the state.

18. 这些案件的结果反映出中国企业处于劣势地位,大多数被调查产品或因征收反倾销税而减少出口或被完全逐出美国市场。

The results of these cases reveal that Chinese enterprises are in disadvantage. The investigated products have either been levied high antidumping duty or completely driven out of American market.

19. 严禁按照行业或者企业规模大小,“一刀切”地搞企业所得税核定征收。

It is strictly forbidden to uniformly adopt the manner of verification collection of enterprise income tax by referring to the industries or scale of enterprises.

20. 对实行查账征收的房地产开发企业,经济适用房所得税预计利润率降至3%。

Levied on the introduction of audit real estate development enterprises, affordable housing tax profit margin is expected to 3%.

21. 所得税会计关系着国家税款征收和企业收益分配。

Countries accounting for income taxes related to tax collection and distribution of corporate earnings.

22. 对实行查账征收的房地产开发企业,经济适用房所得税预计利润率降至3%。

Levied on auditing the implementation of real estate development enterprises, affordable housing tax profit margin fell to 3 percent is expected.

23. 中国企业仍然被征收高额的反倾销税。

The Chinese business enterprise is still collected the high anti-dumping tax.

24. 实施条例据此明确,对上述所得,减按10%的税率征收企业所得税。

The Implementation Regulations provide that the above-mentioned income shall be taxed at 10%.WwW.wenTIyI.cOm

25. 这将帮助企业在瑞士建立总部,在高税收国家的分支机构只须付一点佣金即可。这将避免被征收高额所得税。

This will allow companies to set up their headquarters in Switzerland and just pay commissions to subsidiaries in high-tax countries, thus avoiding paying much higher income tax.

26. 经认定的内资高新技术企业,减按15%的税率征收企业所得税。

For approved high and new tech enterprises with domestic investment, reduce tax rate of business income tax to 15%.

27. 经认定的内资高新技术企业,减按15%的税率征收企业所得税。

For approved high and new tech enterprises with domestic investment, reduce tax rate of business income tax to 15%.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!