
词语导航
基本信息
词语:估计负债
繁体:估計負債
拼音:gū jì fù zhài
英语翻译
【经】 estimated liability
分词翻译
估计的英语翻译:
estimate; account; appraise; compute; figure; gauge; reckon
【化】 estimation
【经】 assess; assessment; computation; estimate; estimate price; estimates
gauge; reckon; reckoning; take the gauge of
负债的英语翻译:
get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset
翻译例句
1. 寿险合同准备金包括最优估计负债、风险边际和剩余边际。
Reserve of life insurance contracts consists of best estimated liability, risk margin and residual margin.
2. 两份研究估计,加州未备基金的养老金负债达到了约5000亿美元,相当于官方债务的7倍。
Two studies estimate California"s unfunded pension liability at about half a trillion dollars, almost seven times its official debt.
3. 据估计,这个人口只有460万的国家负债可能超过€1000亿。
It is estimated that the banking debt of this nation, which has a population of only 4.6 million, may be substantially more than 100 billion euros.
4. 由于前些年资产市场的强势以及国家对未来养老金负债值的乐观估计,美国养老金问题的严重性一直不为人们所知。
The severity of states" pension woes was disguised for years, because asset markets were so strong and because of the way states accounted for the cost of pension provision.
5. IMF同时估计,由于面对目前高额负债的国家,主要的问题不是要支付的高额利息,而是高额的初级预算赤字。
It also reckons that because the principal problem facing today"s highly indebted countries is not high interest payments but high primary budget deficits.
6. 根据当时的市场估计,雷曼兄弟的资产负债表受到的冲击来自大约250亿美元的不流动资产的未实现损失。
According to market estimates at the time, Lehman’s balance-sheet was under pressure from perhaps $25 billion of unrealised losses on illiquid assets.
7. 这种方式的贷款总量还不清楚,因为没有人集中的整理这些数据,而且惠誉国际评级公司说的负债表之外的3万亿人民币的估计也只是猜测。
The amount of loans treated this way is unclear because nobody centrally collates the data, and Fitch says its three trillion yuan estimate for off-balance-sheet credit is rough.
8. 花旗银行的SimonSamuels估计,如果欧洲银行将他们的负债率降至十几年前的水平,他们的资本回报将不是现在的21%,而是14%。
Were European Banks to bring their leverage back to the level of a decade ago, their return on equity would fall to 14%, compared with 21% now, reckons Citi"s Simon Samuels.
9. 瑞士信贷的分析师们估计,英国的银行从6月份开始就已经增加了其资产负债表的规模。
Analysts at Credit Suisse reckon that British Banks have increased their balance-sheets since June.
10. 在这样的两个报表中,必须把那些现金以外的一切资产与负债以估计的货币额表现出来。
In such statements it is necessary to enter the estimated money equivalent of all assets and liabilities other than cash.
11. 据估计,注资,中国南方的资产负债率下降到百分之80.5。
According to estimates, the capital injection, China Southern"s balance sheet rate fell to 80.5 percent.
12. 文章估计,南街村的负债达到2.5亿美元。
The article estimated the village"s debt at $250 million.
13. 在这样的两个报表中,必须把那些现金以外的一切资产与负债以估计的货币额表现出来。WwW.wENTiYI.com
What are you doing to get rid of cash depleting liabilities and to increase cash generating assets?
14. 这些估计数见于公司的损益表和资产负债表。
They appear on the profit and loss account and on the balance sheet.
15. 第五条预计负债应当按照履行相关现时义务所需支出的最佳估计数进行初始计量。
Article 5 the estimated debts shall be initially measured in accordance with the best estimate of the necessary expenses for the performance of the current obligation.
16. 或有负债不是实际的负债,而是过去交易所产生的未来事项而估计的潜在负债。
A contingent liability is not an actual liability. Instead, it is a potential liability that depends on a future event arising out of a Dast transaction.
17. 或有负债不是实际的负债,而是过去交易所产生的未来事项而估计的潜在负债。
A contingent liability is not an actual liability. Instead, it is a potential liability that depends on a future event arising out of a Dast transaction.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
