特赦用英语怎么说,特赦的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:特赦

繁体:特赦

拼音:tè shè

英语翻译

amnesty; special pardon
【法】 act of grace; anmesty; free pardon; granting of pardon; special pardon

相关词条

1.pardon  2.particularpardon  3.specialpardon  

分词翻译

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

赦的英语翻译:

condone; pardon; remit

翻译例句

1. 评论家认为这等于是对非法移民的变相特赦。

Critics say this amounts to a backdoor amnesty for illegal aliens.

2. 自1982年以来特赦的工人被禁止进入该国。

Amnesty workers have been barred from the country since 1982.

3. 他们为他游说政府,他因之得到了总统特赦。

They lobbied the government on his behalf and he was granted a presidential pardon.

4. 可是,我们现在的目标并不是特赦。

But, we don"t aim for the amnesty at this time.

5. 还有人认为他们会在停火后得到特赦。

Still others assume they will be granted amnesty after a cease-fire.

6. 他的女儿已绝口不提之前曾要特赦父亲的誓言。

His daughter has played down an earlier pledge to seek an amnesty for him.

7. 我们恳求恳求陛下给予他特赦。

We supplicate your majesty to grant him amnesty.

8. 毕竟,另一种机会均等的土地特赦迟早也会执行。

There is a fair chance, after all, of another land amnesty sooner or later.

9. 而今,她们已被“特赦”,并跟随克林顿回国。

Now pardoned, they left the country with Mr Clinton.

10. 股东激进团体对此特赦表示反对,但反对无效。

Shareholder activist groups squawked over the pardon and were duly ignored.

11. 实际上我们不清楚“特赦条款”将起到何种作用。

The fact is we don"t know how the proposed amnesty clause will work.

12. 中国不会从这种后危机时期的最关键教训中获得特赦。

China will not get special dispensation from the most critical lesson of this post-crisis era.

13. 诚信部还通过向那些揭发同谋者的做坏事者提供特赦来节省精力。

The department saves energy by offering amnesties to wrongdoers who grass on their accomplices.

14. 他劝尼克松对付政敌、及时隐退;他建议杰拉德·福特特赦尼克松。

He advised Nixon how to deal with his enemies, and when to resign; he suggested to Gerald Ford that he should pardon his predecessor.

15. 他的刑期减少作为对愿意放下武器的预备军人的特赦计划的一部分。

But his sentence was reduced as part of an amnesty programme for paramilitaries willing to give up arms.

16. 河州停火特赦协议的调解人百斯特门纳沃卡说,“我们知道危机产生的原因。”

"We know the cause of this crisis," says Bestman Nnwoka, who co-ordinates the amnesty in Rivers state.

17. 我看到由他们情急的家人及朋友寄到特赦组织,无影无踪消失的人的照片。

I saw photographs of those who had disappeared without trace, sent to Amnesty by their desperate families and friends.WWW.wenTIyI.coM

18. 广义的减刑还包括对死刑犯的减刑、主刑变更时的附加刑的减刑以及特赦减刑。

Generalized commutation of the sentence also includes death penalty commutation additional penalty commutation due to principal penalty change, as well as amnesty.

19. 韩国工商会议所现在正努力游说,以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。

The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August.

20. 韩国工商会议所现在正努力游说,以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。

The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!