等同思想用英语怎么说,等同思想的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:等同思想

繁体:等同思想

拼音:děng tóng sī xiǎng

英语翻译

【医】 identification

分词翻译

等同的英语翻译:WWW.wENtiYi.COM

be equal; equate
【医】 identification

思想的英语翻译:

idea; ideal; ideology; mentality; mind; thinking; thought
【医】 idea; idee

翻译例句

1. 艺术史是不等同思想史?

Is Art History equivalent to Ideology History?

2. 由此一来,这套“备份”方案等同于废纸一张,因为我们根本没有任何思想准备去应付航班取消带来的问题。

So we really weren"t prepared to cope with a cancellation or any other kink in our plans.

3. 在对儒家的认知上,大部分人都会犯这样一个错误,那就是我们轻易的将儒家思想等同于佛教主义。很多儒家思想的继承人认为孔子的思想是反达摩的。

It is a common misunderstanding that Confucianism is totally aligned with Buddhism – when there are a number of Confucian teachings that are anti-Dharma.

4. 思想制造出了“我”这个符号,把自己等同于它的结论和模式,然后对其进行捍卫:所有的苦难和悲伤由此而生。

Having created the symbol of the "me", thought identifies itself with its conclusion, with the formula, and then defends it: all misery and sorrow come from this.

5. 在美国,社会阶级不仅被假定是不存在的,而且社会阶级一词几乎等同于脏话,用一位社会学家的话说,是“美国的思想禁忌”。

Not only is social class supposed not to exist in America, it is almost a dirty word—"America"s forbidden thought", in the words of one sociologist.

6. 但是儒家思想与孔子思想并不完全是等同的,韩非对于孔子的思想并不是一味地批判。

However Confucianism and the thought of Confucius aren"t entirely identical, Han Fei doesn"t blindly criticize the thought of Confucius.

7. 但托尔斯泰与老子处于不同的社会环境中,他的思想与老子不可能完全等同。

Yet, it is impossible to equate Tolstoy"s ideas with Lao-tzu"s, considering their different growing environments.

8. 简言之,愿景的经营力就等同于思想的领导力。

In short, management vision often equates to thought leadership.

9. 前者可被等同于某种民族主义思想,固守盲目和狭隘的民族主义理念和行为。

The former can be equated with a nationalistic mentality that adheres to blind and narrow nationalistic concepts and practices.

10. 无论是内容的思想是等同的对象已知的(认识论的现实主义),或对象知道的是,等同于与明知记(认识论的唯心论)。

Either the content of the mind is equated with the object known (epistemological realism), or the object known is equated with the knowing mind (epistemological idealism).

11. 无论是内容的思想是等同的对象已知的(认识论的现实主义),或对象知道的是,等同于与明知记(认识论的唯心论)。

Either the content of the mind is equated with the object known (epistemological realism), or the object known is equated with the knowing mind (epistemological idealism).

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!