渗液用英语怎么说,渗液的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:渗液

繁体:滲液

拼音:shèn yè

英语翻译

【医】 cataclysm; seepage

分词翻译

渗的英语翻译:

ooze; seep

液的英语翻译:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

翻译例句

1. 也可能出现胸膜腔渗液。

Pleural effusions may also be present.

2. 目的用超声诊断引起婴儿脐部渗液的病因。

Objective To diagnose the causes of umbilical exudation in infant.

3. 未出现渗液或其它的不能保持住液体的迹象。

It "showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings.

4. 他们浑身漆黑,大量地渗液,好像血都被火焰烤成水了。

I just doubted that their blood may be roasted into water.

5. 目的:探讨CNP在渗液性心包炎发病机制中的作用。www.wENTIyI.CoM

Objective To detect the role played by C-type mechanism peptide (CNP) in the mechanism of development of exudative pericarditis.

6. 引流口均自行闭合,大多数未出现明显渗血及渗液现象。

Drain entrances healed all by themselves, and most of them had no blood oozing and fluid oozing.

7. 目的:探讨经皮穿刺置入导管引流心包渗液的疗效及安全性。

Objective: To investigate the effectiveness and safety of percutaneous pericardial drainage with indwelling catheter.

8. 如损害已不渗液时,可改用锌氧糊剂,以促进皮损早期愈合。

If the damage is not fluid, the zinc oxide paste can be used to promote early healing of skin lesions.

9. 期病例可有心包渗液引起的心影扩大及软组织影和肋骨破坏等。

Advanced cases of pericardial effusion may have caused the heart to expand and impact of soft tissue and bone damage.

10. 严重糖尿病、皮肤外伤或皮肤有明显炎症、红肿、渗液溃烂者禁刮。

Severe diabetes, skin wound or obvious inflammation, swelling, exudate, fester should be forbidden.

11. 王先生臃肿的身体布满了出血渗液的划痕伤疤,他似睡非睡地跟记者聊着。

Mr. Wang’s stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter.

12. 结果:结果显示膝关节疼痛和关节晨僵与关节内中、大量的关节渗液相关;

Result:The result showed the knee joint ache and the joint early morning stiffly with the joint in center, the massive joints infiltrate the fluid to be related;

13. 结论利用红细胞在高渗液中脱水在低渗药液中膨胀的原理,制备红细胞药物载体。

CONCLUSION Preparation of carrier erythrocyte carrier encapsulating drugs was based on a principle that erythrocytes were dehydrated in hyperosmotic solutions and expanded in hypotonic solutions.

14. 切口渗液较多的患者术后14 ~19天切口愈合。19例无一例发生继发感染。

The cut oozes more liquid patient skill last 14 ~ 19 days cut coalescence. 19 examples none example happens sending out infection then.

15. 注意伤口渗液的观察和处理,防治感染和加强重建肢体功能锻炼是手术成功的关键。

The key points for the success of operation are paying attention to observation and nursing for wound discharge, prevention of infection and strengthening functional exercise for affected extremity.

16. 结果治疗组在减少创面渗液及促进创面愈合时间方面均优于对照组(P

Results The reduction of exudation from wound surface and the time of healing in treatment group are superior than that of control group (P

17. 体检发现造瘘口周围皮肤可见红斑、硬结及渗液,腹部体检正常,未见明显梗阻体征。

The physical exam revealed a macerated peristomal site with surrounding erythema, induration, and serosanguineous drainage. The abdominal exam was otherwise normal without evidence of obstruction.

18. 加拿大环境部的科学家表示,双酚a正通过洗涤残留物、废水和来自垃圾场的渗液进入环境。

According to scientists at environment Canada, BPA is entering the environment through washing residues, waste water, and leachate from landfills.

19. 目的:观察三黄凉血汤对湿热下注型混合痔术后疼痛、出血、水肿、渗液及排便情况的作用。

Objective: To observe the therapeutic effect of Sanhuang Decoction on mixed hemorrhoid pain, bleeding, edema, exudate and defecation after surgery.

20. CT表现为阑尾增粗伴有壁增厚、阑尾粪石、阑尾周围脂肪层条索影或渗液、阑尾周围炎、结肠炎;

CT showed enlarged appendix, thickened wall and appendiceal fecalith, clouding or stranding of the periappendiceal fat, with periappendicitis and colonitis.

21. 结果:在0 .9%氯化钠和5 %葡萄糖等渗液中,浓度4 0 %以下的甘油无溶血作用,80 %甘油有溶血作用。

RESULTS There are no hemolysis in 0.9% NaCl and 5% glucose solution with 0~40% glycerol, but hemolysis occurred in them with 80% glycerol.

22. 病人应了解可能的术后并发症,应在出现下列情况时应立即通知医生:呕吐、疼痛、体重下降、切口渗液或肠道功能发生变化。

The patient should be aware of possible complications after surgery and should notify the physician immediately if vomiting, pain, weight loss, incision drainage, or changes in bowel function occur.

23. 方法对146例进展期胃癌病人分组行腹腔热低渗液灌注及动脉插管化疗,并对其腹腔转移率、肝转移率及3年生存率对照研究。

Methods 146 patients were divided into treated and control group. The peritoneal and hepatic recurrence and 3 year survival rate of each group were analyzed.

24. 结果股骨骨折全部愈合,治疗过程中有34.8%的病例出现不同程度的针道感染和渗液,有47.8%的病例出现不同程度的膝关节僵硬。

Results All femoral fractures healed, pin infection rate were 34.8% in all femoral fractures knee ankylosis rate were 47.8%.

25. 结果股骨骨折全部愈合,治疗过程中有34.8%的病例出现不同程度的针道感染和渗液,有47.8%的病例出现不同程度的膝关节僵硬。

Results All femoral fractures healed, pin infection rate were 34.8% in all femoral fractures knee ankylosis rate were 47.8%. Conclusion External fi…

26. 根据渗沥液产生量计算公式推导出渗沥液处理规模、渗沥液调节池容积的计算公式。

The calculation formulas of leachate treatment scale and volume of regulating tank were conducted based on the calculation formula of leachate production.

27. 收集细胞悬液,再经低渗处理后滴片染色。

Cell suspension was collected, and then stained after hypotonic treatment.

28. 收集细胞悬液,再经低渗处理后滴片染色。

Cell suspension was collected, and then stained after hypotonic treatment.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!