说来奇怪用英语怎么说,说来奇怪的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:说来奇怪

繁体:說來奇怪

拼音:shuō lái qí guài

英语翻译

for a wonder; strange to say

相关词条

1.strangetoobserve  

分词翻译

说的英语翻译:

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

来的英语翻译:

arrive; come; come round; ever since; next

奇怪的英语翻译:

bizarrerie; grotesquerie; monstrosity; oddball; oddness

翻译例句

1. 说来奇怪,我不大喜欢看电视。

Strange to say , I don"t really enjoy television.

2. 第一个说来奇怪,竟然是气候变化。

One, oddly, is climate change.

3. 可说来奇怪,这对某些人倒成了一种魅力。

But, oddly, that is a lure for some.

4. 说来奇怪,这种情况在任何地方都没有发生。

Strange to say, that hasn"t happened anywhere.

5. 说来奇怪,她赚得和她先生一样多。

Strange to say she earns as much as her husband .

6. 然而,说来奇怪,众所周知的事未必就是真的。

Strange to say, however, what everyone knows isn"t true.

7. 说来奇怪,我不大喜欢看电视。

Strange to say, I don"t really enjoy television.

8. 说来奇怪,我母亲是我的导师。

Strangely, my mother was my mentor.

9. 说来奇怪,他竟然做出这样的事?。

Strange to say, he should have done such a thing.

10. 说来奇怪,他曾经射死一头狮子。

Strange to relate, he once shot a lion.

11. 说来奇怪,他头发一夜间变白了。

Strange to say, his hair turned white during the night.

12. 但说来奇怪,我却不觉得那是坏事。

But, it"s funny, I don"t feel bad about it.

13. 说来奇怪,他竟从未见过那个小女孩。

Curiously enough, he had never seen the little girl.

14. 说来奇怪,我没有问题,现在都游泳。

Strange to say, I have no problem swimming at all now.

15. 说来奇怪,他知道那一切。

Curiously, he knew all about it.

16. 说来奇怪,她居然很镇静。

Strange to say, she was calm.

17. 说来奇怪,我得了一等奖。

Strangely enough, I won the first prize.

18. 有些人真的很奇怪。说来奇怪,他让人惊讶。

Some people are really strange. Strange to say he surprised everyone .Www.WeNtIYI.cOm

19. 说来奇怪,他赢了!

Strange to say, he won!

20. 说来奇怪,他似乎已经知道我们下一步怎么做了。

Curiously enough, he seems to have known what he would do next.

21. 说来奇怪,当她把钱握在手里时,却感到一点安慰。

Curiously, she could not hold the money in her hand without feeling some relief.

22. 因为,说来奇怪,连这里的墓地也都己不再是至圣之所了。

For, strange to tell, even the grave is here no longer a sanctuary.

23. 说来奇怪,衙役阻止任何人实施救援,受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。

Strange to say. the police prevented any one going to the rescue and the victims died like rats in a trap.

24. 说来奇怪,这两个人看上去就像一对孪生兄弟,因为他们彼此长相太相似了。

Strangely, they looked as if they were twins for they looked so much like each other.

25. 说来奇怪,2010年终时欧洲财政危机促使管制放松:更弱的欧元意味着更强的美元。

Oddly enough, the European fiscal crisis eased some of the strains in late 2010: a weaker euro meant a stronger dollar.

26. 牧师耳语说——说来奇怪,是他身为传播真理的牧师的职业感迫使他这么答复孩子的。

"At the great judgment day," whispered the minister; and, strangely enough, the sense that he was a professional teacher of the truth impelled him to answer the child so.

27. 而且说来奇怪,美联储当时第一次降息时受到投资者的冷眼,但随后几天内市场便见底,并没有衰退发生。

And, curiously enough, the first Fed rate cut drew sneers from traders, but the market bottomed within days of the move. There was no recession.

28. 而且说来奇怪,美联储当时第一次降息时受到投资者的冷眼,但随后几天内市场便见底,并没有衰退发生。

And, curiously enough, the first Fed rate cut drew sneers from traders, but the market bottomed within days of the move. There was no recession.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!