词语导航
基本信息
词语：副部长
繁体：副部長
拼音：fù bù cháng
英语翻译
undersecretary【经】 undersecretary
分词翻译
副的英语翻译：
assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary【医】 para-
部长的英语翻译：
minister; secretary【经】 minister
翻译例句
1. 在大火燃起15个小时后，内政部副部长洛朗·努涅斯宣布大火已完全扑灭，他说这座建筑获救了，但仍然很脆弱。
After the blaze was declared completely extinguished, 15 hours after it started, the junior interior minister, Laurent Nunez, said the structure had been saved but remained vulnerable.
2. 王春露调任 副部长你知道我的想法吗？wWw.wEnTIYI.cOm
Do you know my thought?Do you know what I mean?
3. Wilby添加了所有部门的副部长，以便他们可以向他的愿景贡献想法。
Wilby adds the vice-presidents of all the departments to use the space so that they can contribute their ideas to his vision.
4. 王陇德副部长出席13日召开的“亚太区域领导人会议暨出版物发刊式”并致辞。
Vice Minister Wang attended the Leadership Session and Launching of the APLF Advocacy Publication "Act Now" organized by UNAIDS and USAID on 13 July and delivered a speech.
5. 此前，张志军副部长还先后会见了来访的日本外务审议官别所浩郎和外务副大臣伴野丰。
Earlier, Zhang also met respectively with visiting Japanese Deputy Minister for Foreign Affairs Bessho Koro and State Secretary for Foreign Affairs Yutaka Banno.
6. 中国国家安全部实际上是于1983年才设，由当时的部副部长凌云出任第一任国家安全部部长。
Chinese Ministry of national security is actually to set up in 1983 by the then deputy minister of the Ministry of Lingyun served as the first minister of national security office.
7. 傅莹副部长在致辞中积极评价“Happy@60”摄影展记录并展现中瑞两国人民幸福时刻的创意。
Fu spoke positively of the creative ideas of photographing and exhibiting the happy moments of the Chinese and Swiss people at the Happy@60 photography exhibition.
8. 在周四的一份议会紧急报告中，环保部副部长罗伯特·曼妮娅说道，油污带就爱那个在70小时内抵达亚得里亚海。
In an urgent report to parliament on Thursday, environment undersecretary Roberto Menia said the oil slick would reach the Adriatic within a maximum of 70 hours.
9. 根据新的公务员法，助理部长和副部长的任命将通过竞争性的选拔程序，为行政事务的延续性铺平了道路。
Under the new civil service legislation, assistant ministers and deputy state secretaries are hired through a competitive selection process, paving the way for continuity in civil service.
10. 因交通部丑闻被捕的最高级别官员是前交通部副部长NguyenVietTien，对他的主要控告已被撤销。
The main charges against Nguyen Viet Tien, a former deputy transport minister, who was the highest-level official to be arrested over the scandal, have been dropped.
11. 8月，人们对南非应对艾滋病危机的举措还没乐观多久，南非卫生部副部长诺奇兹维·马德拉拉·劳特利奇便被解雇了。
Optimism regarding South Africa"s response to the AIDS crisis was short lived after it was announced in August that the Deputy Health Minister Nozizwe Madlala-Routledge had been fired.
12. 昨天，卫生部长在一名副部长和世卫组织驻安哥拉办事处负责人陪同下飞往威热以调查事态，寻找解决办法和监督其实施。
Yesterday, the minister of Health, accompanied by a vice-minister and the head of the WHO office in Angola, flew to Uige to investigate the situation, find solutions, and oversee their implementation.
13. 美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S.Department of Homeland Security (DHS) and R.Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
14. 美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U.S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
15. 美国国土安全部(DHS)副部长简霍尔·卢特和印度信息技术部部长坎德·拉赫·哈尔在新德里签署了这份谅解备忘录。
The MOU was signed in New Delhi by Jane Holl Lute, Deputy Secretary for the U. S. Department of Homeland Security (DHS) and R. Chandrashekhar, Secretary, India Department of Information Technology.
16. 副部长鄂竟平周二告诉记者，“如果未来15天没有明显降雨，小麦生产区将会被严重影响，我们将面临一场更为艰巨的任务。”
If there is no significant rainfall in the next 15 days, the wheat-producing regions will be impacted more severely and we will face a more daunting task.
17. 副部长鄂竟平周二告诉记者，“如果未来15天没有明显降雨，小麦生产区将会被严重影响，我们将面临一场更为艰巨的任务。”
If there is no significant rainfall in the next 15 days, the wheat-producing regions will be impacted more severely and we will face a more daunting task.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！