同宗的用英语怎么说,同宗的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:同宗的

繁体:同宗的

拼音:tóng zōng de

英语翻译

【法】 consanguine; consanguineous

分词翻译

同的英语翻译:

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

宗的英语翻译:

ancestor; clan; model; principal aim; purpose; sect

翻译例句

1. 可他们对这种正义和同宗的呼声也同样充耳不闻。

They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity.

2. 在这个新的世纪,美国人以及同宗的欧洲人将要做得更多,而非更少。

In this new century, Americans and Europeans alike will be required to do more-not less.

3. 然而,本人在山东后夏寨所做的田野工作表明,华北村落存在着同姓不同宗的社会事实。

However, the field study carried out by the author in Xia Walled Village of Shandong Province demonstrates the social fact that those who bear the same surnames are not souches indeed.

4. 许多物种都是同宗演变而来的。

Many species have diverged from a single ancestor.WWW.WEntiyi.COm

5. 双核心芯片同时也更为紧凑,这意味着它们的物理需求更能符合其单核同宗芯片的生产线,因为他们具有相同的构成因子。

Dual core chips are more dense as well, which means their physical requirements are more along the lines of their single-core Cousins since they share the same form factor.

6. 苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。

The true flag of Scotland, tartan, is recognizable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.

7. 恩格尔就在展览的目录中写道:在我眼中,它们是同宗血缘的兄弟,虽然年幼被迫分离,但血缘不会改变。

Referees are called umpires in both. “I see them as blood brothers, separated at birth but genetically linked, ” writes Mr Engel in the catalogue’s introduction.

8. 她们嫁入约瑟儿子,玛拿西子孙的族中。她们的产业仍留在同宗支派中。

They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father"s clan and tribe.

9. 凡在以色列支派中得了产业的女子必作同宗支派人的妻,好叫以色列人各自承受他祖宗的产业。

Every daughter who inherits land in any Israelite tribe must marry someone in her father"s tribal clan, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers.

10. 今天我将采访伟大的以斯帖王后,她是救犹大本族同宗同胞免于灭顶杀戳的英雄。

Today I interviewed the great Queen Esther, who saved her people from a untimely death.

11. 阿拉伯民族和犹太民族同宗同源,都创造了灿烂的文化。

The Arab nation and the Jewish nation are of the same root and have both created splendid cultures.

12. 同宗同祖的贝都因联盟蓄势待发,能否使处于以色列统治下的贝都因人以及上百万散布在该地区的贝都因人聚集起来呢?

Might a pan-Bedouin identity yet arise, linking the Bedouin under Israeli rule with the million or so scattered across the region?

13. 36:6论到西罗非哈的众女儿,耶和华这样吩咐说,她们可以随意嫁人,只是要嫁同宗支派的人。

This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.

14. 伯利恒地处巴勒斯坦统治下的西岸,这里居住着不同民族,有着各种不同宗教信仰的人。圣诞树、彩灯和巴勒斯坦旗帜装饰着马槽广场。

Bethlehem is in the Palestinian-ruled West Bank, and religion mixed with nationalism. Manger Square was decked out with Christmas trees and lights and Palestinian flags.

15. 柯菈最近惊现于某韩国动漫的线测试视频中,从中不难发现柯菈的招式应与四大御术同宗同源。

Korra as seen in a recently leaked Korean animation line test. Note the resemblance of Korra"s stances to various forms seen in the four bending arts.

16. 这两项措施的结果便是封国内出现了地缘管理,而这种地缘管理又被控制在全国范围内同宗血缘管理之下。

Then area manage style appeared in different areas which is under the control of the consanguinity management of the same clan in the whole nation.

17. 苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它显著的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。

Thee true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.

18. 同宗意识亦即共同的血缘意识或共同的先祖意识,它是民族观念的构成要素之一。

The consciousness of common ancestry or consanguinity is a constituent element of the notion of a nation.

19. 同宗配合种类可以产生形态大小明显不同的配子,使之能发生相互融合,因此它们是有效的雌雄同体植物。

Homothallic species may produce distinctly different sizes of gametes that can fuse with each other and are thus effectively hermaphrodite. Compare heterothallism.

20. 在“同宗”音乐形成的过程中,音乐资源共享是其内因。

Sharing musical resources is the internal cause of its formation.

21. 不同地方的同宗民歌,形式相同、风格各异。

Folk songs of the same clan in different places have the same form but various styles.

22. 马桥人没有同宗、同族、同胞一类的说法。

Maqiaoers do not have the same clan, the same race, that a class of fellow.

23. 这些研究的一个共同宗旨是,试图寻求某种地震学方面的前兆特征,以便能够准确地预报地震。

The chief purpose of this study is aimed to find some seismological criterion for earthquake precursors.

24. 苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它显著的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。

The true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.

25. 苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它显著的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。

The true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!