
词语导航
基本信息
词语:当前的现实
繁体:當前的現實
拼音:dāng qián de xiàn shí
英语翻译
【法】 realities of the day
分词翻译
当前的英语翻译:
nonce【计】 currently
现实的英语翻译:
actuality; flesh and blood; real; realism; reality【法】 real; reality
翻译例句
1. 当前的现实是会改变的。
The temporary will change; your current reality will change.
2. 考虑到当前的现实,他们与记者合作,而不与媒体对立很明智。
Given those realities, it makes sense for them to work with journalists rather than to posit themselves in opposition to the media.
3. 让我从当前的现实性说起,它至少在一个水平上,是相当直接的。
Let me begin with the current reality, which on at least one level, is quite straightforward.
4. 我希望你可以认识到你现在的处境是暂时的是当前的现实所造成的。
What I want you to realize is that where you are right now is temporary.
5. 让我从当前的现实性说起,它至少在一个水平上,是相当直接的。
Let me begin with the current reality which on at least one level is quite straightforward.
6. 让我从当前的现实性说起,它至少在一个水平上,是相当直接的。
Lett me begin with the current reality, which on at least one level, is quite straightforward.
7. 对于传统医学,我要说三个方面:当前的现实性,初级保健的更新和流行病风险。
I will speak about traditional medicine in three contexts: the current reality the renewal of primary health care and the rise of chronic diseases.
8. 从当前的现实情况来看,民间资本有参与市场、参与风险投资的强烈愿望,但不堪税负之苦。
Seen from our practical situation, private capital has strong will to enter into market and to be the principal part of venture capital, but the burden of tax is too heavy.wwW.wenTIyi.com
9. 当前的现实是两人为同一位置而竞争,而一年来马克莱莱的表现说明他在这一竞争中占据上风。
The reality in this moment is that in a two-persons race for one place, what Makelele did this season looks like unbeatable for that race.
10. 哈利突然睁开眼睛,把自己猛拉回当前的现实中。他躺在夕阳下的湖岸上,罗恩和赫敏在低头看着他。
Harry"s eyes flew open as he wrenched himself back to the present: He was lying on the bank of the lake in the setting sun, and Ron and Hermione were looking down at him.
11. 它是那么敏锐、精确、明显和直接。我们若能敞开,便会突然发现自己的期望跟当前的现实情境是两回事。
If we can open, then we suddenly begin to see that our expectations are irrelevant compared with the reality of the situations we are facing.
12. 如果不是仿真,那么就是某些地方发生的真实,意味着科学家已经得知有办法把从当前的现实进入到多个现实,在8分钟的间隔中。
If it"s not a simulation than it has to be really happening somewhere, meaning the scientist has figured out a way to plug this reality into multiple realities in 8 minutes intervals.
13. 如果远远大于虚无的幻想,一个根本上不同的未来必须不仅仅是美好的,而且是可行的,既然是可行的,就应该在当前的现实中生根。
’’ If it is to be more than an idle fantasy, aradically different future must be not only desirable but feasible; and to befeasible, it has to be anchored in the realities of the present.
14. 外部专家建议世卫组织正视当前日益恶化的金融危机新现实。
Outside experts have advised WHO to regard the current and deepening financial crisis as the new reality.
15. 决策服务现在正成为当前现实生活业务处理方案的重要需求。
The decision services are becoming a critical requirement for current real-life business process scenarios.
16. 只有愚蠢的乐天派会否认当前这些阴暗的现实。
Only a foolish optimist can deny the dark realities of the moment.
17. 被视为对社会有害的人,理应被社会隔离,在尽可能远的地方接受再教育;而假如这手段不现实,他们起码应被社会隔离,正如当前的状况一样。
People considered a danger to society should be kept away from society, re-educated as far as possible and in cases where this is not possible, simply kept away, as they already are.
18. 对于教练来说,做到立足当前这样的事情可能就需要我们“全心观察、注视此时此刻”,并“理解和实现新的现实”。
Perhaps the hardest activity for a coach, staying in the present, requires that we are "fully conscious and aware in the present moment" and "sensing and actualizing new realities".
19. 考虑到当前的收入和通货膨胀状况,或许美国人只是变得现实了。
Perhaps they are just being realistic, given today"s income and inflation landscape.
20. 在当前形势下,维护公约权威,促进公约的全面、有效实施更具有重要的现实意义。
In the current situation, to safeguard the authority of the CWC, promote its all-round and effective implementation holds greater realistic significance.
21. 虚拟化系统的目的是在面对当前现实世界中的条件时能够满足目标。
The purpose of a virtualization system is to enable the goals to be met in the face of current, real world conditions.
22. 它“可能是那样的”如果那可能性表达进入现实,在当前那是一个非常大的可能性。
It "could be so" if the potentials are manifested into reality, which is a very strong possibility at this moment.
23. 这种现实导致个人和组织快速的创建短期的程序,也就是所谓的临时程序,以满足他们当前的需要。
This reality propels individuals and groups to rapidly create short-lived applications — called situational applications — in order to satisfy their immediate needs. 1.
24. 这种现实导致个人和组织快速的创建短期的程序,也就是所谓的临时程序,以满足他们当前的需要。
This reality propels individuals and groups to rapidly create short-lived applications — called situational applications — in order to satisfy their immediate needs. 1.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
