
词语导航
基本信息
词语:空闲程序
繁体:空閑程序
拼音:kōng xián chéng xù
英语翻译
【计】 idle routine
分词翻译
空闲的英语翻译:
disengagement; free time; idlesse; leisure; vacancy
程序的英语翻译:
formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence
翻译例句
1. 因此,操作系统的设计人员找到快速切换上下文、划分内存资源,并且使用空闲周期的方法,这样多个程序就可以表面上同时运行了。
Therefore the designers of operating systems found ways to rapidly switch contexts, partition the memory resources, and use the idle cycles so multiple programs could run, seemingly simultaneously.
2. 当空闲的物理内存较少时,可以将最近没有使用过的程序从RAM转移到分页空间,以帮助释放物理内存,从而完成更多的实际工作。
When free physical memory starts getting low, programs that have not used recently are moved from ram to paging space to help release physical memory for more real work.
3. 另外,这有助于缓解总线冲突问题——当总线繁忙时,程序可以处理额外的缓冲区,而不是等待总线空闲下来。
Also, this helps smooth out bus contention issues — when the bus is full, the program can process the extra buffers rather than wait for the bus to free up.
4. 由于如此多的选择提供了如此多需要学习的功能,所以,没有空闲时间的程序设计人员一直还在使用他们已经学会的东西,这并不足以为怪。
With so many choices offering so many features to learn, it"s not surprising that programmers with no free time stick to what they already know.
5. 出现故障的第一台机器或第一个应用程序在空闲机器上运行。
The first machine or application that fails gets to run on the spare.
6. 这个程序使用了普通电脑上空闲的处理能力,以在无线电天文望远镜的资料中进行筛选,从而找到外星智能的迹象。
This used spare processing capacity on ordinary PCs to sift through radio-telescope data for signs of extraterrestrial intelligence.
7. RAWDEVSIZE程序分析可用原始设备,并将空闲块的偏移量、大小和路径信息存储到一个名为free_chunks的数据库表中。
The RAWDEVSIZE program analyzes available raw devices and stores the offset, size, and path information of free blocks into a database table named free_chunks.
8. 得到这台PC以后,Katz立即开始在上面编写程序,将他大部分的空闲时间花在电子布告栏系统(BBS)上面,那是互联网的前身。
Once he got the PC, Katz started writing programs, spending most of his free time on electronic bulletin board services, the precursors of the Internet.
9. WindowsPC的空闲能力可以用来帮助Linux机器运行非常消耗 CPU的程序。
The idle power of Windows PCs can be exploited to help Linux machines running CPU-consumptive program.
10. 1984年6月,在俄罗斯科学院计算机中心工作的数学家阿列克谢·帕基特诺夫利用空闲时间编出一个游戏程序,用来测试当时一种计算机的性能。
In June of 1984, Alexey Pajitnov working in the computer center of Russia Academy of Science editted a game programme in his spare time to test the function of the computer.
11. 也就是说,将3个应用程序安装在同一台(空闲)机器上不会造成冲突。
That is, there is no conflict that prevents the three applications from being installed on the same (spare) machine.
12. 我们在此处使用的示例是一个包含3个应用程序、3个节点的系统,其中包含一个空闲节点。
The example we used here is a three-application, three-node system with one spare node.wWw.weNTiYI.CoM
13. 类似地,如果磁盘具有超过2GB的空闲空间,那么很多更老的Windows安装程序会产生一些恐怖的后果(最好的情况是仅仅拒绝安装)。
Similarly, many older Windows installers will do horrific things (at best, simply refusing to install) if a disk has more than 2GB of free space.
14. 如果应用程序处于空闲状态,则不会占用线程这样的有限资源。
If the application is idle, it should not occupy finite resources such as threads.
15. 如果空闲节点上不能同时存在多个应用程序,那么所有指定的条件都为真。
All of the stated conditions are true if we cannot have applications coexist on the spare node.
16. 如果装载了该应用程序的系统异常繁忙,那么利用网格计算,应用程序可以在格网中空闲的或未充分利用的系统上运行。
With grid computing, if the system housing the application is unusually busy, the application may run on an idle or underutilized system that is part of the grid.
17. 我们可以把它们组成集群,然后进行配置,使它们在空闲的时候用于运行并行应用程序。
They can be organized in clusters and configured to be used for parallel applications when they are usually idle.
18. 也许为每个应用程序添加一个空闲节点会更简单,但是这种解决方案成本较高。
It might have been simpler to add a spare for each application, but that solution is not economical.
19. 当一个应用程序创建JMS连接时,应用服务器将查看空闲连接池中是否已经存在连接——如果池中存在连接,它将返回给应用程序。
When an application creates a JMS connection, the application server determines if a connection already exists in the free connection pool. If so, it is returned to the application.
20. 大多数人通常会保留 10%的表空间用作空闲空间,但在高易失性的应用程序中,这个比例会更高。
Most folks typically reserve 10 percent of the total table space as free space, but you will often see more with highly volatile applications.
21. 一旦碎片整理程序找到了能够涵盖两个或多个区段的空闲区段,它会将页从旧区段移动到新区段。
Once the defragmenter finds a free extent that can cover two or more partition extents, it moves pages from the old extent into the new extent.
22. 在空闲时候,该UI线程同样要对应用程序的窗体消息队列中的所有消息进行负责。
During idle time, the UI thread is also responsible for processing all messages in the application"s Windows message queue.
23. 您的应用程序是不是很空闲,焦虑地等待用户发送请求,然后它传回响应,再返回休眠状态,直到下次调用。
Your application sits idle, anxiously waiting for the user to send in a request. It passes back the response and then goes back to sleep until the next call.
24. 如果最大的空闲区段无法涵盖两个或更多分区区段,碎片整理程序会设置错误代码并返回。
If the largest free extent cannot cover two or more partition extents, the defragmenter sets an error code and returns.
25. 合作伙伴们会迅速更新他们自己的计费程序包,但是要等到当天或者一星期内稍微空闲时才会更新在线系统,这会使他们损失一些钱。
Partners will update their own accounting packages promptly, but they may delay updating the online system until a quiet period of the day or week, which could cost them money.
26. 空闲代理程序驻留在代理程序池中。
Idle agents reside in an agent pool.
27. 大多数情况下,保存模型然后重启应用程序,就会解决问题,因为空闲内存被重置了。
In most cases, saving the model and re-starting the application will resolve the problem as the free memory is reset.
28. 在这种情况下,应用程序将等待连接重新可用(放回空闲池中)。
In this situation, the application waits for a connection to become available (to be put back in the free pool).
29. 收集后的空闲堆指标还可以与堆大小结合,共同计算服务器和应用程序所使用的内存工作集(或“内存占用”)。
The free heap after collection metric can also be used in conjunction with the heap size to calculate the working set of memory (or "footprint") being used by the server and application.
30. 分配程序不能将空闲空间拼合为更大的内存块。
The allocator can"t coalesce free space into larger blocks.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
