
词语导航
基本信息
词语:优先偿还
繁体:優先償還
拼音:yōu xiān cháng huán
英语翻译
【经】 senior refunding
分词翻译
优先的英语翻译:
preference; priority; first; precedence; precession
【经】 priority
偿还的英语翻译:
compensate; redeem; refund; imburse; pay; recoup; reimburse; repay
【经】 deduct from; recoup; recoupment; redemption; refund; refundment
reimburse; repay; repayment; restitute; satisfaction
翻译例句
1. 房利美和房地美表示,如果业主拖欠抵押贷款,该计划会让各县优先偿还贷款。
Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages.
2. 优先权制度起源于罗马法,其设定的理论基础是“妻子嫁妆优先偿还权”。
The priority system originated in Roman law, which set the theoretical basis of "the preferential right of his wife, dowry."
3. 债权人能未必能取回所有欠款,而只能按各自的债项比例取回部分欠款,但某些债项(如欠薪或遣散费)将会获优先偿还。
Usually the creditors could not recover the full amount and they will be paid in proportion to the size of their debts, but certain debts have priority, such as wage arrears or severance payments.
4. 这种证券是优先债务形式的一种,发行者需要用自己的现金流来偿还,并且要有一定隔离的资产池作为保障,比如说抵押贷款,以免发生不能履行责任的情况。
The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer"s cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.
5. 开发人员应该优先考虑这些技术债务,并花费10- 15%的精力来偿还这些技术债务。
The developers should prioritise the debt and spend 10-15% of every sprint paying it down.
6. 债权人对公司资产享有优先权。如果债权人不能获得全额偿还,那么股权所有者更加没份。
Bondholders have a prior claim on a company"s assets; if they are not going to be paid in full, then shareholders will not get a look-in.Www.wentIyI.CoM
7. 即使是在偿还顺序中处于优先地位的高等级债券持有人也受到了损失。
Even senior bondholders, who are high in the pecking order, were hit.
8. 有了债务减少策略,您可以考虑两种不同的方式来确定您的“偿还方式”的优先顺序。
As with debt reduction strategies, consider two different ways of prioritizing your "repayments:".
9. 清偿次序排在优先债务之后的债务。企业破产时,次要债务持有人要在优先债务全部偿还后才能获得清偿。
Debt over which senior debt takes priority; in bankruptcy, subordinated debt-holders receive payment only after senior debt is paid off in full.
10. 公司的普通资本份额,在所有优先要求权已偿还之后,具有对公司净资产与净收入的唯一剩余要求权。
Ordinary capital shares of a corporation that have exclusive residual claim on the net assets and net income of the corporation after all prior claims have been paid.
11. 这项调查是由芝加哥顾问公司史派克坦集团发起,表明百万富翁优先考虑的仍然是偿还贷款,节约钱。
The survey conducted by Spectrem Group shows that millionaires" priorities are still to pay down debt and save money.
12. 这项调查是由芝加哥顾问公司史派克坦集团发起,表明百万富翁优先考虑的仍然是偿还贷款,节约钱。
The survey conducted by Spectrem Group shows that millionaires" priorities are still to pay down debt and save money.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
